【悲報】シンゴジラ、早速海外でボロクソに叩かれるｗｗｗｗｗ | ２ちゃんねるスレッドまとめブログ - アルファルファモザイク

本当に日本人のためのゴジラ。一人の留学生として、率直にそう感じた。 他の国で上映しても、誰も面白く感じないだろう。 日本政治や法律など過剰の情報、対アメリカの恨み、複雑すぎる専門用語。 そういったものは、海外の観客にとって、どうでもいい情報だと思う。 特に酷かったのは、人物、場所、武器や終盤の電車まで、登場するたびに名称の字幕をつけること。 まるで北朝鮮の軍事演習を見ている感じ。 そして、石原さんの英語、酷すぎる。 ※下記リンクより、一部抜粋。続きはソースで http://movies.yahoo.co.jp/movie/%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B4%E3%82%B8%E3%83%A9/354182/review/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E3%81%A0%E3%81%91%E3%81%AE%E3%82%B4%

[sumida]

私が観た回にいたブラジリアンらしき一家は普通に楽しんでたぞ？ と思ったら自称留学生の一ユーザーが批判してるのを面白おかしく取り上げただけか。