My Life Between Silicon Valley and Japan - 「英語で読むITトレンド」復活へ

日本と米国西海岸(冬時間)とでは17時間の時差がある。日本がさんざんエイプリルフールで遊んで飽きた頃にこちらが4月1日になる。これから米国が・・・というときだが、一日早く日本のエイプリルフールものばかり読んで飽きてしまったから、無粋ながら、以下の内容はエイプリルフールではありませんと、先に申し述べておく。 CNET Japan連載「英語で読むITトレンド」を12月末でやめてから3ヶ月がたった。この3ヶ月の間、有難いことに、本当にたくさんの人から「更新頻度は毎日でなくていいから、「英語で読むITトレンド」を続けてほしい」とリクエストされた。会う人、会う人から感謝され、そう言われた。たとえば、昨日の「ダ・ヴィンチの手記」についてのエントリーにいただいたKAIさんからのトラックバックのように、自分が書いたものに対して「ありがとう」という感想をいただくのはいちばん嬉しいもの。どういうスタイルで続け

[Kaz-Suzuki]

2005年4月1日

[tsupo]

Googleで検索するよりも、僕のはてなブックマークを検索するほうが、ピンポイントで欲しいものにたどりつきや

[facet]

！

[pho]

非常にありがたい。貴重な巡回先の一つである