話題記事「深セン感動26歳」への中国共産党と人民たちの驚きの反応（安田 峰俊） @gendai_biz

「刺さった」のはおじさんだけではなかった 12月上旬、本サイト（現代ビジネス）上で、広東省の経済都市・深センを現地取材した26歳の若手ライターによる「日本が中国に完敗した今、26歳の私が全てのオッサンに言いたいこと」と題した記事が大ヒットした事件はまだ記憶に新しい。 本記事については著作家の山本一郎氏や常見陽平氏らが熱い対応を示したほか、中国ライター業界でも山谷剛史氏や私（安田）がアンサーを述べた。それだけ「オッサン」たちに刺さる、熱量とメッセージ性を持つ記事だったということだ。 だが、実は「刺さった」のは日本のオッサンだけではなかった。12月12日、中国の外文ニュース翻訳新聞『参考消息』WEB版が、なんと当該記事の全文を翻訳して中国国内向けに配信したのだ。 記事は党機関紙『人民日報』や国営通信社・新華社でも転載され、しかも人民日報アプリを通じて見出し付きで中国全土の多数の人たちに通知され

[serio]

日本SUGEEコンテンツに対する日本人の反応と似たような感じ。世界はどこも変わらない。

[kumanomiii]

最後の動画がアレ過ぎて中国人の感想が飛んでった。追い出された人たちは故郷に帰るお金持っているのかね･･･

[neet_modi_ki]

日本すごいと中国すごい、まんま同じ構図なのが笑える。共産党のプロパガンダな側面はあるにせよ、ある意味普遍性があるのか。本土国内と在外華人社会で反応が全然違うってのも興味深い。

[Baatarism]

最後を北京の「低端人口」追い出しで締めるのは凄い皮肉。

[metaruna]

日本スゲー記事を嫌うはてなで賞賛された中国スゲー記事が中国共産党のプロパガンダに用いられる図を嗤う在外中国人を見て感慨を抱くはてなーの皆さんという複雑な構造。

[neco22b]

低端人口をなくす戦略、人民統制が進んで以前より無茶するようになった？反面、中共が反日を政治利用する必要がなくなって日中国交が正常化しつつある皮肉。

[IkaMaru]

中国が自由も人権も保証されぬ非民主主義国だなんてことは承知の上で、それを売り渡せば経済発展できるという悪魔の囁きに乗りかけてるのが件の記事とそれに象徴される日本社会の問題なのでは

[tiisanaoppai]

あなたのスマホはウイルスに感染しています画面が出てきてうざい。

[pon00]

元記事は中国スゲーじゃなくて、深センのインフラスゲーじゃなかったっけ？地方都市や底辺の人民の話は全く関係ないじゃん。でも互いに原文読んでないからどうとでもいえるね。

[rgfx]

(在外中国人、なあ。それって視点としては脱北者が北朝鮮を眺めるようなノリなのでは。)

[Jcm]

ははは、はは、はははえっ…、う、うわ、おいやめろ、おい、うわああ…！ ってなった…／でも最後のこれって日本の野宿者排除や基地建設の現場での光景と大きくは違わないよね。見ようとしない人が殆どだろうけど。

[Dicer]

"このアホウは共産党からいくらもらったんだ？" ワラタ　元記事を書いた本人はどう思っているんだろう？笑

[usi4444]

日本スゲーと中国スゲーは同じことにしたい人が多いが、日本のは現実無視して30年前と同じ感覚で外国を見下してるのに対し中国は暫くは伸び続けることを理解することは拒絶してるのだな。

[frothmouth]

😂🤣😁😆😉😘😍🤗😚🤩

[atsushifx]

現代の中が改革開放政策によってできた若い国。未来がある感じと、将来が現在の日本、のどちらも正解だとおもう。ここらへんはNHK-BSが優秀で「麦客」「蟻族」「Asia Insight:深圳」などが良い情報源になる

[quick_past]

中国をあれこれ言った所で、実際に日本より夢を見られるかもと思わせてしまってるのは日本社会そのものなわけで、上から俯瞰を気取ってみた所で末端の問題には何一つコミットできませんよ。

[mutinomuti]

“ふはは”(´･_･`)

[fal-works]

どの程度的を射ているかは自分には判断できないけど、こうして多角的に反応を紹介してくれるのは助かります

[hitoyasu]

中国。

[tetrahymena]

中国人の反応が国内外で対照的で非常に興味深い。

[rider250]

「我が国SUGEE」は世界中ほぼすべての国民＝人類の普遍的性質だよ、日本人みたいな自虐大好きが珍しいの。中国人・華僑の中国下げは「共産党下げ」であって支那・漢人下げじゃないことがわからないブコメ、嘲笑うぞ？

[bros_tama]

最後のセンテンスと動画．

[tora2142kuma]

最後のやつ、プーチンもそうだけどこれだけ専横的なやり方で習近平後の政権はソフトランディング出来るのかね？。

[kako817v002]

“国内中国人「釣りじゃねえの？」”

[kpkpkpchang]

突然の愛知県ディスり

[algot]

面白い。日中いずれも感情のバイアスがかかってて議論が中々進まない

[aya_momo]

「深南大道（深センのメインストリート）は世界有数の発展ぶりだよ。（たとえトヨタ本社があっても）愛知県とかいう場所と比べられても困る」豊田市と比べられたら日本人も困る。あんな田舎。

[tottotto2009]

中国共産党の宣伝部門関係者が、日々「スゲえ祖国」キャンペーンのネタ探ししてるとは知らなかった。そういう意味では絶好の記事だったよね。

[YukeSkywalker]

中国共産党の喜びっぷりが微笑ましい。

[yingze]

汚物は消毒だー

[paravola]

記事は『人民日報』や新華社でも転載され、中国全土の多数の人たちに通知された／国内中国人「釣りじゃねえの？」／在外中国人がみせた怒り「共産党からいくらもらったんだ？」

[soraboby]

ウワー

[isrc]

「スゲえぞ、わが国」キャンペーンに乗って得意満々の反応を示す中国国内と、冷ややかな視点で眺めている中国国外の華人ネット社会との対比が非常にあざやかだ／北京市当局者が「汚物は消毒だ」政策を実行する動画