「秦王朝から現代までの中国の女性ファッションの変遷が簡単に分かるスレ」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬

Comment by Anonymous 中国人女性服のファッションタイムライン １：秦から漢王朝・・・一枚の布からなる服が女性のフォーマルな装い ２：魏から晋王朝・・・大きめで緩い服装 ３：北朝 ４：魏、晋、南北朝 ５：南北朝 ６：隋王朝 ７：唐王朝・・・隋王朝を参考にした服装 ８：唐王朝・・・他国の影響を受けると同時に他国にも影響を ９：中後期の唐王朝・・・緩い服装に １０：宋王朝・・・纏足が貴族階級で流行し始める １１：元王朝・・・中国がモンゴルの支配下に １２：明王朝・・・自治を取り戻し元王朝の習慣が廃止に １３：明王朝 １４：明王朝 １５：清王朝・・・中国が満州人によって支配される。 １６：清王朝・・・満州人が幾度も纏足を禁止するが不成功に。 １７：1927年・・・天然おっぱい運動。漢人が纏足を禁止するも不成功に １８：旗袍・・・元々は満州人の服装で１９２０年頃中国の服になった。

[laislanopira]

和服とかチョゴリとかは古い中国の残るタイムカプセルみたいなもんだな

[zebraeight]

原文の「Natural Breast Movement」で検索してみたら、「天然おっぱい運動」ってのは、纏足ならぬ纏胸みたいな胸を締め付ける風習を省政府が禁止しようとしたって話らしい。もっと他の訳し方があるだろ（笑）。

[timetrain]

チャイナドレスはファンタジーだった。こうしてみると中国服も変遷が激しい。日本の呉服は三国時代がベースと聞くが、伝統衣装の着用でよく揉めてるよなあっち。纏足を無くしたことだけは毛沢東を評価する。

[lp008962]

『天然おっぱい運動』　←　これでホッテントリかと思ってブコメを見たのに貴様ら不甲斐ない

[wonodas]

魏かっこええ。唐の期間はいろいろかわりすぎでわ

[quix_que]

両把頭に旗袍いいと思うんだけどな。やらないと思うけどコスプレするなら甄嬛伝の華妃娘娘をやりたい。

[raf00]

これはステキだ。

[mobanama]

旗袍ってはじめはそういうデザインだったんだ。へー。

[Joetip]

唐王朝てやっぱりバブルだったんだな。

[GRA]

これは興味深い。ちらほら日本や韓国の伝統服とされているものに繋がるデザインが。チャイナドレスてほんま最近だね。纏足の悪習の強固さ・・・。

[keity924]

カラフルで楽しい！

[pribetch]

７：唐王朝のソレは不思議パワーでフワフワ浮いててほしい。

[zetamatta]

「纏足」が文化大革命の頃まで残ってたとは驚きだな

[neco22b]

清朝から足元が見えるようになったが現在はまた足元が見えなくなった？まあ、現在は、普段は洋服だしな

[keiseiryoku]

あれはよいものだ……

[EoH-GS]

階層による相違も見られたらもっと面白かったんだけど

[sea_side]

天然おっぱい運動

[nowa_s]

天然おっぱい運動のあたりの素朴さもいいね。西洋化した旗袍(体のラインが出るチャイナドレス)は、パンプスと合わせられるのが面白いな。

[maron714]

き

[wackyhope]

中国の女性の衣類や髪型等のファッションの変遷をイラストで見ることができて面白い。唐代女性の髪型のペガサス盛り感。纏足は随分長い期間根絶できなかったんだなぁ。

[moghiko]

KOEI系は4あたりのニオイを感じる。

[lejay4405]

フォーマルな服装でってことかな？

[rikuzen_gun]

中国語では一般的にチャイナドレスに該当する衣服を旗袍と表記する。清代支配貴族は旗人と呼んでいた。防風防寒を意識した詰め襟の服は元々彼らが着る服であった為旗人の着る長い上着から旗袍と呼ばれるようになった

[quabbin]

て、天然おっぱい運動！？

[NOV1975]

明くらいから大きく方向性が変わってるな。清があんなんなのは出身地が寒かったからだろうか。

[kana0355]

※ただし，王朝に限る？

[nitino]

かわいい…

[waltham70]

纏足、宋の昔からやってたんだ。。

[nagaichi]

『女史箴図』とか壁画墓とかこの手の史料は事欠かなくて、服飾史は捗るんだろうなー。

[kirakking]

チョッキに興味ある。着物は一枚の反物じゃあなかったんだろうか。

[xga]

漢服復興運動みたいなのがあるらしいんだけど、時代による変遷が大きすぎる関係でどうしてもコスプレっぽい感じになってるらしいね。

[hazardprofile]

人民服は