英語の辞書の憂鬱 - 鰤端末鉄野菜 Brittys Wake

タイトルはホッテントリメーカー。 英語って結構いやかなり面白そうじゃね、と日本語の本を読んで思った*1ところで、30年前の私はNHKの基礎英語を聴き始めたのですが、いまの基礎英語はだいぶ編成が違うようなので、おすすめしていいのかどうか分からない。そもそもこれを今読んでおられる読者諸兄は、もうちょっと英語が出来るんじゃないかという気がする。 実際に英語を使っていくうえで必要なのは文法書と辞書。今日はその辺を少しご紹介する。 英語を学習していく過程で必要な教科書と文法書は少し違う。前者は日本語で書かれたものは中学高校の教科書くらいしかまとまったものは私はみていないので詳しくない。上で書いたように私はNHKのラジオ講座で英語を覚え*2、中学以降は並行して公立学校で普通に授業を受け、高校に入ってからは加えて受験用に通っていた塾で板書を取りつつ英文法を学んだので、それについて日本語で書かれた書籍をご

[synonymous]

COBUILD の辞書は愛用してますが、文法書の方は知らなかった。

[z0rac]

うーん。English GrammarとBasic Grammarどっち買おうかなぁ。/って考えてる間に1冊売れて299円が360円になったw/"Basic"が不良でキャンセルになってしまった。orz

[narwhal]

Collins Cobuild English Grammar "生きた実際の英語表現に根ざした文法書" "BBC の放送コンテンツに基づいたコーパスを元にしており…すべての例文は実際の発話に基づいている" / NHKと旧グローバルとLDOCEは昔使ってた。なつかしや

[transniper]

Collins Cobuildは仕事に大活躍している一級選手です

[mallion]

次の一冊……と。新グローバルは僕も昔使ってましたねえ。