はてなブログ | 無料ブログを作成しよう

猛暑を乗り切った服・小物・その他 とにかく2025年の夏は暑かった。 と、毎年言っている気がするけど、今年は特別暑かったのではないか。これが地球温暖化なのだと見せつけられているような気がする。スノーボーダーとしてはそれに全力で抗う必要があるんだけど、自分の態度がまだ追いついていない。 生…

[h1romi]

生の英語…インド英語ばかりなんだよな今のところ。聞き取れず凹む日々

[no_ri]

『"lexical bundles"以外にも日本人の英語嫌いを構成しているものが何か』　英語に関しては「うまくなってから練習するよ」ていう人が多いと感じる

[naga_sawa]

イディオムが頭に入りませんorz

[FFF]

”remembered a funny thing and it makes me laugh”って長いなー、OMGみたいに短縮しないのかな？

[nkmmnya]

そうそう。言いたいことがパッと出てこないことにへこむ。なんとか鍛えたい。

[sumoa]

英語本はたくさんあるけど、自分のレベルに合った教材を見つけにくいのが問題じゃないかな。ある程度の英語がわかる人に勧めてもらえればいいのだが。

[lepantoh]

申し訳ないけど、この人が同内容を英語で書いたのがおかしすぎて我慢できなくなったので直しました。悪気はない。はてブ目を覚まして！ http://d.hatena.ne.jp/lepantoh/20091026

[raraya]

意味がよくわからん・・・ひょっとしてアホすぎ？＞オレ

[TaKUMA]

lexical bundlesですかー。

[TKO_CO_LTD]

ネイティブを逆引き辞書に使うというのは留学生が教えてくれた。会話の中で**ってなんていうの？と聞いて、ついでにiPodかなにかにそのフレーズを録音させてもらう。でも国内だと逆に日本語教わりたいんだよな、彼ら。

[fulci]

英語

[eniti]

話したければ、とにかくしゃべろってことだよなぁ。

[T_da]

複数の単語から成るよく使う固まり"lexical bundles"

[daysleeeper]

lexical bundles

[lucidius]

ある英単語を英語で説明するっていう授業があったなー。人によって表現が違っておもしろい。

[raitu]

//lexical bundle というのは、I don't want to..., I don't know about you but I... のように、常に同じ形で使われるひとかたまりの単語のセットであり、IT関係で言うモジュール//

[andalusia]

それ、結局日本の英会話学校の一番典型的なやつ（ネイティブとしゃべるだけ）がそこそこ有効であることを示してないか？

[mobanama]

"学校で習う英語は「思い出し笑い」を"I remember funny thing and it makes me laughing."とすらすら言えるようにする、ような教育で十分""lexical bundles"

[blueribbon]

「簡単な単語が組み合わさったモジュールを知っていることが会話のスキルとして要求されるのです。…これほど大事なツールなのに、系統的に教わるようなことはまずなく、実際の経験の中から学びとるほかない」

[teren]

lexial bundles=モジュール

[kmyken1]

Lexical bundles と idiom について

[Chisei]

『単語力だけでは用が足りず、簡単な単語が組み合わさったモジュールを知っていることが会話のスキルとして要求されるのです。』頑張る！

[tnn-jp]

"lexical bundles"：英語の決まり文句

[KoshianX]

熟語とはまた違うの?/コメントで返事くれた。idiomも含んだもう少し大きい概念なのかな

[tagkaz]

lexical bundles

[poafag]

英語

[golgo139]

その通り、と偉そうに言えるわけでもないけど。「英語ってどうやったら上達するのかねぇ（1）」 B!

[beatnikalk]

とにかくアウトプットして間違えて覚えろってゆー話。でいいと思う。読むのは得意な日本人多いよね。

[RRRQ]

「～くらいに置き換えられるでしょ？」はボブの「ね、簡単でしょ？」並に簡単じゃないと思うのは俺だけか。

[sihou1]

上達する必要性があればよい