祖父江慎デザイン「心」 - 新・整腸亭日乗

祖父江慎デザインによる、漱石自筆原稿に基づく『こころ』（岩波書店，2014）が刊行された。漱石の『こころ』のテキストは、多数存在するが、岩波全集最新版は、自筆原稿に基づくと謳っているけれど、原稿に完璧に近いテキストが、ここに誕生した。 漱石 心 (祖父江慎ブックデザイン) 作者: 夏目漱石出版社/メーカー: 岩波書店発売日: 2014/11/27メディア: 単行本この商品を含むブログ (6件) を見る 底本は、夏目漱石による自筆原稿とし、誤記か意図的な表記か判別しづらいものだけでなく、明らかな誤記もそのままとした。また、ふりがなについては手書き原稿に記載されたもののみを原稿どおりに記載した。 と著者および編集部はあとがきに記している。 デザインの良さは、函・表紙・序などにも、祖父江氏の工夫が随所に見られる。「ほぼ原稿そそまま版」と帯に掲載されたとおり、これまで刊行された『心（こころ）』のど

[clonicluv]

いまだと誤記になってしまういい加減さが堅苦しくなくていい

[hharunaga]

「漱石は、語彙の使い分けや独特な用語を、意図的あるいは無意識に使用している。なぜその言葉を使用しているのかを読者が判断する材料として、今回の祖父江版を上梓したと解すべきだ」