なんか、「裏方」ってかっこいいよね。 - 抽斗ドロウアウト

発端はこの記事。 http://arena.nikkeibp.co.jp/col/20051110/114194/ 「裏世界」という言い方には確かにネガティブな印象が含まれているし、これを読んだはてブユーザーに良い印象を与えるとはとても言えません。そういう意味で、この記事を書いた記者は配慮が足りなかったと言わざるを得ない。 でも単に「裏」という言葉はそんなにネガティブなものなんだろうか。 そしてはてなブックマークを裏側と呼ぶことはそんなに見当はずれなことだろうか。そんなことを考えました。 ああ、はっきり言って、最初に挙げた記事とこの記事はほとんど関係ありません。思考の起点になったという意味でリンクはしておきます。 「裏」という言葉にはネガティブでない使い方もたくさんあります。 たとえば硬貨。硬貨には裏と表があります。「100」とか「50」*1とか額面の記されたほうが裏、そうでない文様や図柄

[santaro_y]

う～んなるほど。だからサイトつぶすのは倫理的にまずい

[EurekaEureka]

おぉ!!ぽじてぶしんきん。実際、はてブのおかげで、以前なら見なかったエントリに出会える幸せな俺"裏世界"