「Trick or Treat」は子供のセリフ？ハロウィンは子供のお祭りなのかネイティブに聞いてみた - 英語イメージリンク編集部

こんにちは、英会話イメージリンク編集部の今井です。 前回の記事「あの有名なTrick or Treatの日本語訳は意訳だった!?本来の意味・ニュアンスとは…」の話をしているときに、アメリカのハロウィンってどんなんだろう？とふと気になりました。 なんとなく楽しんでそうなイメージはありますが、実際に彼らがどう思ってるのか気になりませんか？編集部のビッキーにハロウィンに対してどう思っているのか、どう楽しんでいるか聞いてみました。 アメリカ人にとってハロウィンってどんな感じ？ 大体こんなイメージ 仮装した子供たちが街を練り歩く 子供たちが家を訪ねてきて「Trick or Treat！」と言うので「Happy Halloween!」と答えてお菓子をあげる 今井（以下「今」） ハロウィンってこういう先入観があって子供だけがやってるってイメージしかないんですが、実際何歳ぐらいまでやるものなんですか？ ビ

[ImageLink]

今回の話は個人的な興味で聞いたものですが、話を聞いていくうちにアメリカのハロウィンを経験した気分になりました（笑）（編集部今井）

[kenzy_n]

子供に還りたい時もある