工学ナビの中の人の研究と周辺 あなたはキーボードでカイワレを育てることができますか？

【コトの発端】 「Can you grow cress in a keyboard?」をご存知でしょうか． ＜訳＞ 私の同僚Erik Fransenは米国でのニューロサイエンス学会のために2週間不在でした．彼はよく友人にイタズラすることで知られています．今回はヤツの番です．私はまず未使用のキーボードを見つけることから始めました．情報工学部で働いてる私にとってそれは簡単なことでした．キーをドライバーで外し，綿を埋め込み，そしてコショウソウの種をまきました．（中略）さらに，キーの並びで「エリック ヘルプ？」というメッセージ付きです．芽が生えたキーボードを見た彼の感想は エリック 『これ俺の好物だから昼食にこのキーボードを持っていくとするよ（笑）』 ･･･という記事を読んだのが1月の上旬．これにインスパイアされた我々は，誕生日を間近に控えた友人に同様の悪戯を仕掛けることを画策．ちなみにターゲット

[memoclip]

お、日本でもチャレンジャーが（笑）