ロシア人以外が理解できないと思われるロシア料理

外国人が理解できないロシア料理を紹介する記事を見つけました。 ロシアの代表的な料理が羅列してあるのですが、外国人が理解できないというところは微妙です。 他国で食べられているものもありますし、我々日本人が食べても美味しいと思えるようなものがほとんどです。 しかし、ロシア料理の説明としては面白いと思うので紹介したいと思います。 以下翻訳です。 外国人が理解できないロシア人の大好きな料理 Любимая еда русских, которую не понимают иностранцы 我々は子供のころからボルシチを食べ、クワスを飲むのに慣れている。 サーロとホロデーツはおいしくて、アクローシュカとマンナヤカーシャは体にいいと当たり前に思っている。 しかしロシアの伝統的な料理のうち、外国人をビックリさせるものもある。 食べられるものなのか不思議に思っているみたいで、変なものだと考えられている

[ofen]

口調がネガティブすぎだしちょっと胡散臭そうなところが面白いwwwロシア文化に触れることあまりないので楽しめた。

[niwakano18124]

「アクローシュカ：ロシアで夏によく食べられる冷たいスープ。主にクワス（黒パンを発酵させた炭酸飲料）から作られる。かなりクセのある味でロシア人でも苦手な人が多い」