サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
大谷翔平
taiwan-news.blog.jp
台湾ニュースブログ (旧:台湾についてのあれこれ) 台湾のニュース、中華芸能人のゴシップと観光に役立つ情報を紹介しています。 ニュースの翻訳は間違えてる可能性がございます。ご了承ください。 日本のネットユーザーが好む言葉は普段使う言葉とは違いますが、台湾でも同じようです。 人気1位のXDは大笑いしている顔を横にしたものです。Xは目をくしゃくしゃにしている様子でDは大きく開けた口を表しています。すごく面白い時に使う言葉ですが、大して面白くない場合でも使います。 2位の大大は尊敬をこめた「皆さん」という意味です。大哥(兄貴)たちという感じでしょうか? 女性相手には「水水」というのも使えるそうです。(水は美人を意味します。) 3位のOrzは日本の真似だと思います。台湾でも同じ意味です。 4位の跪求は跪いてお願いするということです。強くお願いする時に使います。 5位の不意外は~不意外の形で使うそう
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『台湾ニュースブログ』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く