八百万の神っていうけど神様がそんなにいていいの？

1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/04/16(木) 13:13:27.35 ID:HoYkRgIX0 いくらなんでも多すぎだろ･･･ 589 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/04/16(木) 19:27:08.46 ID:sPfZZcgn0 いたら何が困るのか分かりません 5 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/04/16(木) 13:15:10.58 ID:H4MaGaPQ0 周り神だらけなんだから謙虚になれって教えだよ 14 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/04/16(木) 13:16:29.76 ID:Duh8uoDoO 人も死んだら神になるしな 115 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2009/04/16(木) 13:51:32.40

[GEGE]

大学時代に、英国からの留学生に頼まれて説明したことがあったんだが、試行錯誤の末に日本の神様は「AncientSpirit」か「ElderSpirit」って訳すことにした。「GOD」は固有名詞だと思うべし、てのがオイラの結論。