「秋味（あきあじ）といえば秋刀魚だよね」という表現が誤りである理由 ～秋味とは｜コトバノ

秋刀魚や栗、芋やキノコなど様々な食材が美味しく感じられるようになる季節、秋。 ところで、秋の味覚を「秋味（あきあじ）といえば秋刀魚だよね」という風に表現することがありますが、これは誤用です。秋味とは何のことなのか、確認しておきましょう。 秋味とは鮭（塩ザケ）のことを指す！ 秋味とは秋刀魚や栗のことではなく鮭（塩ザケ）のことをいいます。俳句の世界で「花」といえば「桜」のことを指すように、秋味とは鮭（サケ）を意味します。「秋の味覚」という意味で秋味という言葉を用いると、冒頭のような誤用になってしまうのでご注意を。 秋味とは鮭（塩ザケ）のことを言う。「秋味＝秋の味覚」という意味で用いるのは誤り 余談ですが「秋刀魚（サンマ）」の漢字表記は大正時代以降に行われるようになりました。 サンマは古くは「サイラ（佐伊羅魚）」「サマナ（狭真魚〉」「サンマ（青串魚）」などと読み書きされており、また、明治の文豪・

[kotobano]

「天高く馬肥ゆる秋」「爽やか」など、秋に関する日本語のあれこれをどうぞ。