http://www.u-ks.sakura.ne.jp/flash/nm_maiahi.html

[webmarksjp]

movie

[Baatarism]

誰か日本語でカバーして歌ってくれないかな？歌詞の意味はちゃんと伝えて。

[bricklife]

ちょっと泣けた

[linden]

秀作

[rhizome]

「上を向いて歩こう」が「スキヤキ」になるようなものか

[iwsky]

切ないねえ。でもワン切りはすんなよな。訳した方、Flash作った方、GJです！

[Ten]

切ない…

[s_kanda]

歌詞うんぬんよりFlashが楽しい

[gleam]

意識的に編曲したMIDIを使ってるけどどうなんだ著作権

[ak9]

なにこの哀しい詩…(´Д⊂ｸﾞｽﾝ

[koyhoge]

こうのが出てくる文化は素晴らしい

[as365n2]

「菩提樹の下の恋」本来の歌詞

[Mobius1]

せつない

[mgoro3]

カワイイんで何度も見ようと思ってます。さらばのまネコフラッシュ（涙）

[TakahashiMasaki]

CDの歌詞とえらい違ってたけど意訳のようです

[k2low]

客観的な価値はあるけど、主観で価値を持ってくれる人がどれだけいるか。

[EurekaEureka]

良作Flash!!みんな知らなかったマイアヒのルーマニア語訳。いい歌詞じゃないか。ちゃんと伝えてやれよエイベ

[crowdeer]

マイヤヒ歌詞：ルーマニア語->日本語訳詩Flash

[style_blue]

よくできている。確かに陽気に飲んでいる場合ではないな…

[shidho]

へえ。

[skasuga]

対訳マイアヒ

[ken47]

意外と切ないのね。

[suruli]

逆ときメモ的なホントの歌詞。

[y_terai]

切ない…

[Rag-Rush]

O-ZONEの”DRAGOSTEA DIN TEI”を和訳したFlash。悲しい歌やったんすね。

[sshi]

ああ、これはすごい。あの「ノマノマイェイ」にこんな切ない意味があったなんて。