サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
大谷翔平
ameblo.jp/unichem
久しぶりの和訳シリーズ。リクエストにお答えして、果敢にトライしてみようと思いますw 毎度の事、可成り意訳。そして思い込みはいりまくり+関西弁なんで、クレームは受け付けませんw PV見てみる ライブ見てみる The Bottle See that black boy over there, runnin' scared あのボロボロな少年見てみろよ。 his ol' man's in a bottle. 奴の親父はアル中で、仕事も辞めて He done quit his 9 to 5 to drink full time 一人世界に閉じこもって出てこようともしないねん so now he's livin' in the bottle. See that Black boy over there, runnin' scared あの子供、半泣きで何かから逃げてるよ。 his ol' man
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『Unichem (黒人音楽/若干濃いの専門) 』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く