エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
最近の米国人が「お箸」を当たり前に使いこなすわけ…外国人に「上手ですね!」は失礼にも - TRiP EDiTOR
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
最近の米国人が「お箸」を当たり前に使いこなすわけ…外国人に「上手ですね!」は失礼にも - TRiP EDiTOR
褒めているつもりでも、受け取られ方によっては相手を侮辱してしまう言葉があります。外国人に向かって... 褒めているつもりでも、受け取られ方によっては相手を侮辱してしまう言葉があります。外国人に向かって「お箸の使い方が上手いですね」と言うこともその一例かもしれません。 逆のケースを想像すると分かりやすいでしょう。日本人が海外旅行に行って、レストランで食事をしているときに、「ナイフとフォークが上手だね」と言われたら、バカにされていると感じるかもしれませんよね。たとえ悪気はなくても、失礼ではあります。 そもそも、箸にしても、フォークにしても、大人の人間が道具を使って食事をすることはとくに難しいわけではありません。小さな子どもがそれをできるようになったら、大いに褒めてあげるべきでしょうけど。 私はそのように考えていますので、上のようなセリフは誰に対しても口に出さないようにしています。それでも「最近のアメリカ人は箸を使うことに慣れているなあ」と心の中で感じることは多々あります。日本で見るアメリカ人ツー