はてなブックマーク

AWS News Blog Introducing Amazon S3 Vectors: First cloud storage with native vector support at scale (preview) Today, we’re announcing the preview of Amazon S3 Vectors, a purpose-built durable vector storage solution that can reduce the total cost of uploading, storing, and querying vectors by up to 90 percent. Amazon S3 Vectors is the first cloud object store with native support to store large ve

Amazon Web Services ブログ Code with Kiro Hackathonのおしらせ 本記事は アメリカ太平洋時間の2025 年 7 月 14 日に公開された “Announcing the Code with Kiro Hackathon” を翻訳したものです。翻訳はデベロッパーアドボケイトの山口能迪が担当しました。 賞金総額 10 万ドル、AI 開発の未来を拓きましょう Code with Kiro Hackathon が始まります。 Kiro は、あなたのコードを理解する AI の開発環境へのシームレスな統合により、あなたの開発ワークフローを変革します。 Kiro の AI IDE をさまざまに試しながら、賞金 10 万ドルを懸けて、スペック主導型開発がどのようなものか見てみませんか。 Kiro は、コンテキストを考慮したインラインコーディング、マルチモーダルチ

Amazon Web Services ブログ Kiro のご紹介 – プロトタイプからプロダクションまで、あなたと共に働く新しい Agentic IDE 本記事は米国時間 7 月 14 日に公開された「Introducing Kiro – A new agentic IDE that works alongside you from prototype to production」の日本語抄訳版です。Kiro の最新情報は、https://kiro.dev/ をご覧ください。 こんな経験はありませんか。何度もプロンプトを入力すると、動作するアプリケーションができあがる。楽しくて魔法のように感じます。しかし、プロダクション環境に移行するには、それだけでは不十分です。アプリケーションを構築する際、AI モデルはどのような前提を置いたのでしょうか？あなたはずっとエージェントをガイドしてきました

Today, AWS announces the release of the Model Context Protocol (MCP) server for AWS Price List, now available in the AWS Labs GitHub repository. The MCP server provides AI agents with real-time access to AWS product data, availability information and pricing details, including on-demand, reserved, and savings plans. With this launch, you can leverage AI assistants, including Amazon Q Developer CLI

Amazon Web Services ブログ アプリケーションのパフォーマンスを向上：Amazon CloudFront が HTTPS レコードを有効化 本稿は、2025 年 7 月 2 日に公開された “Boost application performance: Amazon CloudFront enables HTTPS record” を翻訳したものです。 Amazon CloudFront は、グローバルネットワーク全体で Amazon Route 53 の HTTPS DNS エイリアスレコードをサポートすることを発表しました。この機能でクライアントは、その後の接続ステップではなく、最初の DNS 解決フェーズで最適な HTTP プロトコルを見つけることができます。これにより、ユーザーはパフォーマンスとセキュリティを向上させると同時に、運用コストを削減できます。 この記事

Amazon Web Services ブログ SQL から NoSQL へ : Amazon DynamoDB でのデータモデリング 本記事は 2025/07/03に投稿された SQL to NoSQL: Modeling data in Amazon DynamoDB を翻訳した記事です。 翻訳はソリューションアーキテクトの Kenta Nagasue が担当しました。 この投稿では、既存のデータベース構造とアクセスパターンを分析したパート1の内容を基に、効果的な Amazon DynamoDB データモデルの設計に焦点を当てます。DynamoDB は、アプリケーションの特定の要件と使用パターンに合わせた異なるデータモデリングアプローチを提供しています。 適切に設計されたデータモデルは、DynamoDB における最適なパフォーマンスとコスト効率をサポートします。ソーシャルメディアプラッ

Amazon Web Services ブログ AWS SimuLearn: Generative AI – 「生成AI」を無料で学習しましょう！ 本ブログは 2025 年 7 月 5 日現在の内容を元に記載しております。記載内容については今後変更される可能性があります。 こんにちは ! テクニカルインストラクターの室橋です。本ブログでは、現在注目を集めている生成 AI について無料で利用できる学習コンテンツ「AWS SimuLearn」についてご紹介いたします。 AWS SimuLearn とは？ AWS SimuLearn は、生成 AI を搭載した仮想顧客とのチャットを通じて実践的な AWS スキルを身につけられる新しい学習プラットフォームです。顧客の課題をヒアリングし、最適なソリューションを提案するプロセスを体験した後、実際の AWS アカウントを使用したハンズオンラボで技術スキル

Amazon Web Services ブログ AWS Systems Manager Incident Manager からのインシデントレポートを自動化 本稿は、2024年4月15日に AWS Cloud Operations Blog で公開された “Automate incident reports from AWS Systems Manager Incident Manager” を翻訳したものです。 システムの信頼性を維持し、予期せぬインシデントに迅速に対応するためには、効果的なインシデント管理が最も重要です。AWS Systems Manager の機能である Incident Manager は、自動対応機能を提供することで、これらのインシデントの緩和と復旧を支援します。以前の Incident Manager に関するブログでは、エスカレーションメカニズムの設定、対応計

AWS Database Blog SQL to NoSQL: Modernizing data access layer with Amazon DynamoDB In Part 1 of our series, we explored how to effectively migrate from SQL to Amazon DynamoDB. After establishing data modeling strategies discussed in Part 2, we now explore key considerations to analyze and design filters, pagination, edge cases, and aggregations, building upon the data models designed to create an

Amazon Web Services ブログ 【開催報告 & 資料公開】Apache Iceberg on AWS ミートアップ開催報告 こんにちは。ソリューションアーキテクトの疋田です。 2025 年 5 月 14 日に「Apache Iceberg on AWS ミートアップ ～話題のIcebergをAWSで徹底活用～」と題したイベントを開催しました。ご参加いただきました皆様には、改めて御礼申し上げます。 本セミナーでは、AWS における Iceberg の活用についてさまざまな角度からご紹介しました。Iceberg 活用の全体像に加えて、マネージドな Iceberg のストレージである Amazon S3 Tables Bucket、既存データレイクからの移行における考え方、リアルタイムデータ処理を実現するストリーミングワークロードの実装方法、更には機械学習における活用まで、幅広い

AWS Security Blog AWS Certificate Manager now supports exporting public certificates July 2, 2025: We’ve updated this post to include an FAQ section at the end. This includes our response to changing validity periods and associated certificate price points. AWS Certificate Manager (ACM) simplifies the provisioning, management, and deployment of public and private TLS certificates for AWS services

AWS JAPAN APN ブログ 2025 Japan AWS Jr. Champions の発表 皆様、こんにちは！PSA (Partner Solutions Architect) で Japan AWS Jr. Champions の Lead をしている Yukki です。 「2025 Japan AWS Jr. Champions」へ大変多くのご応募をいただき、ありがとうございました。厳正なる審査の結果、113 名の Japan AWS Jr. Champions が選出されましたので、発表をいたします。 概要 「Japan AWS Jr. Champion Program」は、AWS Partner Network (APN) 参加企業で AWS を積極的に学び、自発的なアクションによって周囲に影響を与えている社会人歴 1～3 年目の若手エンジニアを選出しコミュニティを形成す

AWS Open Source Blog Open Protocols for Agent Interoperability Part 2: Authentication on MCP In Part 1 of our blog series on Open Protocols for Agent Interoperability we covered how the Model Context Protocol (MCP) can be used to facilitate inter-agent communication and the MCP specification enhancements AWS is working on to enable that. In Part 2 of this blog series we dive deep into authenticati

Artificial Intelligence Structured data response with Amazon Bedrock: Prompt Engineering and Tool Use Generative AI is revolutionizing industries by streamlining operations and enabling innovation. While textual chat interactions with GenAI remain popular, real-world applications often depend on structured data for APIs, databases, data-driven workloads, and rich user interfaces. Structured data c

AWS JAPAN APN ブログ 2025 Japan All AWS Certifications Engineers の発表 本記事は AWS T&C グローバル パ―トナー イネーブルメント本部の山田による寄稿です。 本年度も大変多くのご応募を頂きありがとうございました。厳正なる審査の結果、2025 Japan All AWS Certifications Engineers に選出された方を発表します。 概要 「Japan All AWS Certifications Engineers」とは、AWS Partner Network (APN) に参加している会社に所属し、「AWS 認定資格を全て保持している」AWS エンジニアの皆様を対象にした表彰プログラムです。本年は AWS Certified AI Practitioner、AWS Certified Data Engin

Amazon Web Services ブログ AWS Summit 2025 Japan 〜 流通小売消費財業界関連ブース／セッションのご案内 今年も 6 月 25 日と 26 日の 2 日間にわたり、幕張メッセにおいて AWS Summit Japan が開催されます。オンラインでのライブ配信も合わせると 4 万人超の参加者が期待されています。基調講演、事例セッションをはじめとする各種セッションとともに、AWS Expo のエリアでは AWS サービス、ソリューションの最新活⽤事例や、実際に AWS を触れるワークショップなど、皆さまが様々な⾓度から AWS の可能性を体験できるコンテンツを展開してまいります。 （写真は 2024 年の会場のものになります） その AWS Expo エリア内に「インダストリー・パビリオン」のコーナーが設けられ、製造、金融、自動車、そして私たちの担当する

Amazon Web Services ブログ AWS Certificate Manager がどこでも使用できるエクスポート可能なパブリック SSL/TLS 証明書を導入 6 月 17 日、AWS Certificate Manager (ACM) からエクスポート可能なパブリック SSL/TLS 証明書についてお知らせします。このリリースに先立ち、お客様は追加コストなしで、パブリック証明書を発行したり、サードパーティーの認証期間 (CA) が発行した証明書をインポートしたりできるとともに、これらの証明書を AWS の統合サービス (Elastic Load Balancing (ELB)、Amazon CloudFront ディストリビューション、Amazon API Gateway など) にデプロイできます。 ACM からパブリック証明書をエクスポートし、プライベートキーに対する

Amazon Web Services ブログ AWS 環境の可視化を加速する Diagram-as-code とAmazon Bedrockの活用 「このシステム、全体像を見せてもらえますか？」この質問に即座に対応できる組織はどれくらいあるでしょうか。 多くの AWS ユーザーが直面している課題の一つが、インフラストラクチャの可視化です。AWS リソースの構築は Infrastructure as Code (IaC) を実現する AWS CloudFormation や AWS CDK などの発展により自動化が進んだ一方で、それらの構成図を作成する工程は依然として人の手に委ねられていることが多いのが現状です。 以下のような課題を抱えているチームは少なくないでしょう： AWS CloudFormation で管理している本番環境の構成図が古いままで、実態と合っていない 開発環境、ステージ

AWS News Blog New AWS Shield feature discovers network security issues before they can be exploited (Preview) Today, I’m happy to announce AWS Shield network security director (preview), a capability that simplifies identification of configuration issues related to threats such as SQL injections and distributed denial of service (DDoS) events, and proposes remediations. This feature identifies and

AWS News Blog Verify internal access to critical AWS resources with new IAM Access Analyzer capabilities Today, we’re announcing a new capability in AWS IAM Access Analyzer that helps security teams verify which AWS Identity and Access Management (IAM) roles and users have access to their critical AWS resources. This new feature provides comprehensive visibility into access granted from within you