気に入った記事をブックマーク
- 気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
- 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
- 非公開でブックマークすることもできます
hamusoku.comエントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント1件
- 注目コメント
- 新着コメント
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック！
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
ハリポタの「お辞儀をするのだ」ってよくネタにされるが : ハムスター速報
ハリポタの「お辞儀をするのだ」ってよくネタにされるが Tweet カテゴリ話題 1 :名無しさん＠おーぷん:2... ハリポタの「お辞儀をするのだ」ってよくネタにされるが Tweet カテゴリ話題 1 :名無しさん＠おーぷん:2022/05/31(火)16:59:06 ID:yvvl 「ならどんな風に訳したらいい？」と言われると返答に困りそう 参考として元の文章も貼っとく 邦訳：「ハリー、互いにお辞儀をするのだ」 原文：“We bow to each other, Harry,” https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1653983946/ 2 :名無しさん＠おーぷん:2022/05/31(火)16:59:41 ID:yB6W これは悩む 5 :名無しさん＠おーぷん:2022/05/31(火)17:01:57 ID:yvvl >>2 せやな 「お辞儀をするのだ」に明らかな誤訳や日本語の誤用はないし 3 :名無しさん＠おーぷん:2022
ブックマークしたユーザー
すべてのユーザーの
詳細を表示します
詳細を表示します
hamusoku.com
hamusoku.com
hamusoku.com
hamusoku.com
www.yomiuri.co.jp
note.com/tanakaps
togetter.com
blog.tinect.jp
moognyk.jp
anond.hatelabo.jp
note.com/dailyportalz
kikuchidesu.hatenablog.com
soredoko.jp
togetter.com
prtimes.jp
shuffle.genkosha.com
passmed.co.jp
news.ntv.co.jp
suumo.jp
levtech.jp
engineers.ntt.com
levtech.jp
2022/06/01 リンク