「作り話をする」や「話をでっちあげる」は英語で？

学びカテゴリーの変更を依頼記事元:

hapaeikaiwa.com

2 usersがブックマークコメント

記事へのコメント0件

注目コメント
新着コメント

新着コメントはまだありません。
このエントリーにコメントしてみましょう。

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

リンクを埋め込む

以下のコードをコピーしてサイトに埋め込むことができます

<iframe marginwidth="0" marginheight="0" src="https://b.hatena.ne.jp/entry.parts?url=https%3A%2F%2Fhapaeikaiwa.com%2Fblog%2F2019%2F11%2F28%2F%25E3%2580%258C%25E4%25BD%259C%25E3%2582%258A%25E8%25A9%25B1%25E3%2582%2592%25E3%2581%2599%25E3%2582%258B%25E3%2580%258D%25E3%2582%2584%25E3%2580%258C%25E8%25A9%25B1%25E3%2582%2592%25E3%2581%25A7%25E3%2581%25A3%25E3%2581%25A1%25E3%2581%2582%25E3%2581%2592%25E3%2582%258B%25E3%2580%258D%25E3%2581%25AF%25E8%258B%25B1%25E8%25AA%259E%2F" scrolling="no" frameborder="0" height="230" width="500"><div class="hatena-bookmark-detail-info"><a href="https://hapaeikaiwa.com/blog/2019/11/28/%E3%80%8C%E4%BD%9C%E3%82%8A%E8%A9%B1%E3%82%92%E3%81%99%E3%82%8B%E3%80%8D%E3%82%84%E3%80%8C%E8%A9%B1%E3%82%92%E3%81%A7%E3%81%A3%E3%81%A1%E3%81%82%E3%81%92%E3%82%8B%E3%80%8D%E3%81%AF%E8%8B%B1%E8%AA%9E/">「作り話をする」や「話をでっちあげる」は英語で？</a><a href="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/hapaeikaiwa.com/blog/2019/11/28/%E3%80%8C%E4%BD%9C%E3%82%8A%E8%A9%B1%E3%82%92%E3%81%99%E3%82%8B%E3%80%8D%E3%82%84%E3%80%8C%E8%A9%B1%E3%82%92%E3%81%A7%E3%81%A3%E3%81%A1%E3%81%82%E3%81%92%E3%82%8B%E3%80%8D%E3%81%AF%E8%8B%B1%E8%AA%9E/">はてなブックマーク - 「作り話をする」や「話をでっちあげる」は英語で？</a></div></iframe>

プレビュー

規約違反を報告

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

「作り話をする」や「話をでっちあげる」は英語で？

事実ではないことをまるで本当であるかのように話を作り上げることを日本語では「でっちあげる」や「作... 事実ではないことをまるで本当であるかのように話を作り上げることを日本語では「でっちあげる」や「作り話をする」などと表現しますが、英語ではどう表現するのでしょうか？ Make something up → 「でっち上げる / ごまかす / 作り話をする」 Make upは非常に多くの意味を持つフレーズですが、その中でも日常会話においてよく使われる用法の一つが、作り話をすることや、適当な言い訳や嘘をついてごまかすことです。また、英語講師として生徒さんに「新しく学んだ表現を使って文章を作りましょう」と伝える場合にも Make up を使うことがよくあります。ここではネガティブな意味合いは全くなく、単に学んだ英語を使って文章を作ることを意味します。 Make up a sentence using this expression. （この表現を使って適当な文章を作ってください。） You’re n