「難しくて、ストレスだった」 イタリア人が困惑 日本の駅で困った意外なこととは

イタリア人の（左から）マティアさんとアリアナさん【写真：Hint-Pot編集部】 時間に正確で、各地への移動に便利な日本の電車。一方、初めて利用する外国人が、慣れない仕組みに戸惑うこともあるようです。初めて日本を訪れたイタリア人も、駅で困ったことがあるそう。しかし、ある方法を知って「めちゃくちゃ楽になった」といいます。いったい、何があったのでしょうか。 ◇ ◇ ◇ きょうだいが住む京都などをめぐる2週間の旅 イタリア・ミラノ郊外からやってきたマティアさんとアリアナさん。初訪日で、約2週間の滞在を予定しています。東京のほか、大阪、広島、和歌山の高野山などをめぐる計画です。 日本を旅行先に選んだ理由について、アリアナさんが教えてくれました。 「実は今、私のきょうだいが京都に仕事で住んでいるの」 この言葉に、マティアさんが付け加えます。 「だからそれをうまく利用したっていうのもあるよね（笑）」