世界最大口コミサイト「Yelp」、アプリでレビューを自動翻訳

世界最大規模の口コミサイト「Yelp（イェルプ）」を運営するYelpは8月20日、iPhone向けアプリで日本語や英語、フランス語を含む全15言語に対応した「レビュー自動翻訳」サービスを開始した。これにより、旅行者でも現地のオススメ情報などをより手軽に 取得しやすくなる。近日中にAndroidにも対応する予定。 Yelpアプリで、たとえば英語で書き込まれたレビューを閲覧すると、画面上部に「英語を日本語に翻訳する」ボタンが表示され、これをタップすると日本語に翻訳される。一覧に表示されたすべてのレビューを一度に翻訳することも可能だ。翻訳サービス「Bing Translator」の仕組みを利用しているそうだが、翻訳精度は高いとは言い難い。今後の改善に期待したいところだ。

[toshipon123]

Bingの自動翻訳機能使って多言語化してるのかー

[yusukem]

日本ではどうかなーと思ってたけど、意外と日本のレビューもたくさん載ってるので今後使ってみようかな。

[zoidstown]

いいね。