米大物記者、ドジャース解雇の水原一平氏を一刀両断「通訳としても大したことはなかった」「本当の仕事は大谷翔平の運転手と練習相手…」（中日スポーツ） - Yahoo!ニュース

[mutinomuti]

“通訳に大谷以外の何を聞くっていうんだ”通訳は通訳で、通訳以外で大谷のことを勝手に話すわけにいかんだろ。この人が頭おかしいだけ(´･_･`)

[dtldtl]

アメリカのメジャースポーツは幼馴染とか高校の親友とか個人的な繋がりのある人物にビジネスマネージャやらせたり側に置いておいたりが当たり前の世界。八村もそう。大谷はその役割を既知の仲の通訳が兼任しただけ

[LethalDose]

“通訳に大谷以外の何を聞くっていうんだ。それこそ彼がそこにいる理由だろう”米紙ニューヨーク・ポストのジョン・ヘイマン記者。なぜ通訳に大谷のことを聞くのか。自分の能力不足を他人にぶつけているように見える

[mouseion]

イチローなどの一部英語ペラペラなのにわざと通訳を置く理由について以前どこかの記事で考察されてたなぁ。本人が話すよりもプロフェッショナルに託した方が上手く行く場合があるとか。上原浩治も絶賛してたわ。

[ET777]

ジョン・ヘイマン記者、検索したらいかにも高慢な高齢男性という顔だった。少なくともにこやかではない

[syamn3132]

アンチは嫉妬でアンチコメする

[Tomosugi]

モンゴル力士は言うまでもなく、欧州行った日本人サッカー選手と何がこうも違うんだ

[spark7]

大谷も英語をネイティブ並みに鍛えたほうが良さそうだな。

[doroyamada]

日本語と英語の両方がわからないといい通訳かどうか判断できないのでは。この場合は通訳というより実質兼務していた広報担当者の面を評価しているんだろうけど。

[ucue]

アジアン差別があるからなあ。

[triggerhappysundaymorning]

水原氏は大谷さんの個人的なエージェントみたいな位置に収まってたってこと？「通訳で友人」程度の関係性で口座を勝手に操作できるなんてことある？

[differential]

何となくこう、どっかの段階でアジア人ヘイト的な匂いを纏ったWASPのメジャーリーグ回りの人が出てくるだろなぁ感はある／一方で大谷も、純白・真っ白ではないんじゃとも。あまり多くのものを背負うな、つーか…

[El_Fire]

練習相手……練習相手！！！？？？大谷選手の練習相手ってすごくね？

[osugi828]

こんなのアジア人差別だろ。