![](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/54690e0ab05e74460287a30bbc7d0f07e8b7b662/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fnewsatcl-pctr.c.yimg.jp%2Ft%2Famd-img%2F20240322-00000029-chuspo-000-5-view.jpg%3Fexp%3D10800)
エントリーの編集
![loading...](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/common/loading@2x.gif)
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
33 usersがブックマーク
14
米大物記者、ドジャース解雇の水原一平氏を一刀両断「通訳としても大したことはなかった」「本当の仕事は大谷翔平の運転手と練習相手…」(中日スポーツ) - Yahoo!ニュース
記事へのコメント14件
- 注目コメント
- 新着コメント
![dtldtl dtldtl](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/dtldtl/profile.png)
dtldtl
アメリカのメジャースポーツは幼馴染とか高校の親友とか個人的な繋がりのある人物にビジネスマネージャやらせたり側に置いておいたりが当たり前の世界。八村もそう。大谷はその役割を既知の仲の通訳が兼任しただけ
![LethalDose LethalDose](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/LethalDose/profile.png)
LethalDose
“通訳に大谷以外の何を聞くっていうんだ。それこそ彼がそこにいる理由だろう”米紙ニューヨーク・ポストのジョン・ヘイマン記者。なぜ通訳に大谷のことを聞くのか。自分の能力不足を他人にぶつけているように見える
![mouseion mouseion](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/mouseion/profile.png)
mouseion
イチローなどの一部英語ペラペラなのにわざと通訳を置く理由について以前どこかの記事で考察されてたなぁ。本人が話すよりもプロフェッショナルに託した方が上手く行く場合があるとか。上原浩治も絶賛してたわ。
![dtldtl dtldtl](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/dtldtl/profile.png)
dtldtl
アメリカのメジャースポーツは幼馴染とか高校の親友とか個人的な繋がりのある人物にビジネスマネージャやらせたり側に置いておいたりが当たり前の世界。八村もそう。大谷はその役割を既知の仲の通訳が兼任しただけ
![differential differential](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/differential/profile.png)
differential
何となくこう、どっかの段階でアジア人ヘイト的な匂いを纏ったWASPのメジャーリーグ回りの人が出てくるだろなぁ感はある/一方で大谷も、純白・真っ白ではないんじゃとも。あまり多くのものを背負うな、つーか…
![mouseion mouseion](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/mouseion/profile.png)
mouseion
イチローなどの一部英語ペラペラなのにわざと通訳を置く理由について以前どこかの記事で考察されてたなぁ。本人が話すよりもプロフェッショナルに託した方が上手く行く場合があるとか。上原浩治も絶賛してたわ。
![LethalDose LethalDose](https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/LethalDose/profile.png)
LethalDose
“通訳に大谷以外の何を聞くっていうんだ。それこそ彼がそこにいる理由だろう”米紙ニューヨーク・ポストのジョン・ヘイマン記者。なぜ通訳に大谷のことを聞くのか。自分の能力不足を他人にぶつけているように見える
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
![アプリのスクリーンショット](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/entry/app-screenshot.png)
いまの話題をアプリでチェック!
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
2024/03/23 リンク