アニメの「声」も「人種」どおりキャストせよ……俳優も謝罪。過剰反応？ 今のアメリカでは当然の流れか（斉藤博昭） - エキスパート - Yahoo!ニュース

今この時期、「人種」に絡む問題に、どれだけ人々が敏感になっているか。その状況を端的に示すのが、アメリカでのアニメの「声」に関する問題だ。 人種差別への湧き上がる反発に伴って、アメリカのアニメ作品では、「非白人」のキャラクターの声を「白人」の俳優が担当するという状況を完全に変える。そんな動きが加速している。 Apple TV+の「セントラル・パーク」では、混合人種の役を演じていたクリステン・ベルが降板することをプロデューサーが発表し、「ファミリー・ガイ」の製作と声の出演を担当したマイク・ヘンリーや、あの「シンプソンズ」のプロデューサーたちも、今後は白人が演じている非白人キャラクターの声優（ボイスキャスト）をすべて入れ替えると声明を出した。 これまで実写映画では、たとえば「攻殻機動隊」のハリウッド実写化で、草薙素子にあたるヒロインを、白人のスカーレット・ヨハンソンが演じたときに批判が起こり、「

[sumika_09]

声優やってるサイヤ人が少ないから野沢雅子が何役も当ててるんやで。

[your]

つまりライオンキングも全員本物の動物にしゃべらせないといけないのか。難易度高いな。

[bloominfeeling]

どちらかというと「白人以外の人種にチャンスが少ない」が問題なんだろうけど、「人種にとらわれずにキャスティングできているか」の基準なんてないから前者が正されたかどうかなんて判断できないよねえと思う

[miruna]

人種分断主義

[necochan_cat]

逆に、黒人声優が白人キャラの声でも良くて、どの人種が何のキャラをやるかが完全に「どうでもいい事」になる事が、差別が無くなったということだよね。/悟空の声は女性があててるんだが、これもダメなのか？

[jus7733]

異世界人だの宇宙人だのをまず探さないと。

[Fushihara]

海外向けのアニメの資料で「キャラクターの人種」が要求される未来が見えるんだが。白人と書くか日本人と書くかすげー踏み絵になるな。アメリカ人の担当者に「これは白人なので正しい日本人にしろ」とか言われたり

[weekly_utaran]

声優って、そのキャラクターにあう声かつあう演技ができるか否かなんじゃないかと思うんだが。

[steel_ball_run]

ロードオブザリングとかどうすんの？ゾンビ映画はゾンビが声当てるの？

[misomico]

全員ケモノにすれば解決

[a2c-ceres]

ある意味、英語と言う話者の多い恵まれた環境だからできることでもある。日本語話者の黒人で声優とか日本語話者の白人で声優とか配役の数だけ揃えられるとは思えん。日本でやるとキャラが日本人に片寄る原因になる。

[richard_raw]

結果の平等ではなく機会の平等を求めるべきではなかったのか。

[behuckleberry02]

理屈はわからなくも無いが、弊害が大きそうでなあ

[imakita_corp]

若いうちは食えない業種は親に頼らざるを得ず結果として黒人が少なくなる状況がsystemic racismの一つとしてあり向こうの俳・声優もそれっぽいし抜本的な雇用慣行の改革は当面無理でもまず第一歩のためのBLM利用は有りかも

[BRITAN]

“『天気の子』の英語版で夏美の声を担当し(た、中略)アリソン・ブリーが、先日、非白人の声を演じ続けたことでの後悔と謝罪をインスタグラムで表明した”←ええ！？過敏すぎる

[nijuusannmiri]

ふーむ。

[wackunnpapa]

すべてのドラマが「ポーギーとベス」のようになるのか。

[otihateten3510]

流石にアメリカ人もこれには呆れるだろ

[paulownia]

反省する方向性も間違っている

[jou2]

くっだらねー！くっだらねー！くっっっっっっっだらねー。無視無視。もうこういう事言う奴全員嫌い。終わり。

[Louis]

日本人が外国人の役を演じることでウエンツ瑛士のように見た目で普通の役を与えられないと嘆くハーフの役者に外国人の役すら回ってこない、ということもあるわけで。日本でも他人事ではないような。

[quick_past]

ネイティブ以外が演じるということは、おのずからそこに「らしさ」の偏見、イメージが乗っかってしまうと思うよ。たとえばトランスの配役を、トランスの役者じゃなくてシスがやることに違和感感じないものかな？

[kaz_the_scum]

人工知能やオートマトンはアレクサにやらせるのか？（笑）

[h1roto]

ファインディングニモの再収録待った無し

[otoya_kyo]

これを推し進めると外国映画を英語に吹き替えること自体がそもそも差別的、って話になりそうな気がするけれど……？　トトロで英語を話すサツキとメイはポリコレ的にはセーフなんだろか？

[gaku_ds]

「最近のアメリカおかしい」ではなくて、彼らがいかに傷ついているかを考えてあげたい。彼らが当たり前に受けているストレスは本当に大きい。

[taguch1]

もう差別って言葉が出た記事は無視した方がいいな。

[taron]

常軌を逸している感が。

[suicha]

もう何言ってるかわからない…視聴者にとっては人種も何も関係なくキャラクターに合う演技のうまい方がやるのが一番だと思うんだけど

[name-25137412]

心の底からくだらないが、まあそういう国・文化なのであれば仕方ない

[natukusa]

西欧でオーケストラ奏者を募集すると普段は白人ばかり採用になるのに、覆面して演奏のみで選ぶと人種がバラバラになった話を思い出す。役と役者の統一なんて小手先の話で、まだまだ白人有利だよなあ。

[yosiro]

リトルマーメイド実写化で黒人アリエルとかあったけど、今のところ逆はokとされてるんだよなー。

[Falky]

アホらしい。実力のあるボイスアクターが実力に相応しい役をやればいい。それだけのこと。

[itochan]

ピカチュウの声…　／　ハリウッド映画で日本人役に中国系アメリカ人を使うのはダメでしょう、先にそっちを直して

[iasna]

ファンタジーものの日本語吹き替えとかどうすんだよアホか

[iww]

アホな黒人役をやってた黒人が「差別的だ！」と言われて白人に吊るされる日も近い

[minboo]

映画『ブラッククランズマン』でKKKに電話してたのが黒人だと気づかれなかった、って描写がある。ある種の人が思い描く「黒人っぽい喋り方」ってのがあるわけで、それを白人が演じるのはどうなの？という問題がある。

[hobo_king]

正直に馬鹿らしいと思うぜこれ。少年の声とか女性が当てることも多数あるしさ。/人種のズレが許せないならキャラ年齢と声優の年齢が違うとかも世代差別とかになるのかね？

[gomikasushine]

もう最早何をやりたいのか分からん

[babi1234567890]

一生懸命考えて考えてこんなところに着地するのが悲しいよな。「われわれは、どこかで必ず人種で決まる『何か』を持っている」