UpdateData( FALSE); による文字列データの表示更新（VC++6.0）

VC++の超初心者です． UpdateData( FALSE ); を用いてエディットボックスの文字列の表示の更新を 試みているのですが，たとえば，以下のコードのようにボタンをクリックした際に文字列表示の更新を複数回行おうとするとうまくいきません． 具体的には一回目のUpdateData( FALSE );が反映されず二回目のUpdateData( FALSE );のみ反映されるという症状です． なおm_mojiretsuはCstring型でエディットボックスのDDX用の変数です． void CMyDlg::OnButton1() { DWORD p; m_mojiretsu=_T("mojirstu1"); UpdateData( FALSE ); /*5秒の待ち*/ p=timeGetTime(); while(1){if((timeGetTime()-p)>5000) break;}