海外「日本は国家の理想形に到達した」 日本の特殊性を象徴する1枚の写真に感動の声

伝統芸能とアニメや漫画などのポップカルチャー、 職人技と先端技術、伝統建築と高層ビルなど、 伝統とモダンとが矛盾する事なく共存していると海外から評される日本。 もちろんそのような国は日本だけではないはずですが、 「ハイテク国家」というイメージが根強くある事から、 その分コントラストが強烈なのかもしれません。 さて、今回ご紹介する写真は新幹線のホームで撮影された物で、 着物に身を包んだ女性が、停車する新幹線の前で、 スマートフォンを操作する様子が収められています。 この写真が、「伝統とモダンが共存する日本」を象徴する1枚だとして、 多くの海外サイトで紹介され、大きな反響を呼んでいました。 寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。 「やっぱ日本が大好きだ！」 ドイツ人監督が映した日本の美しさに絶賛の声 翻訳元■■■■■（シェアページからも） ■ 日本の両面性が1枚の写真に写しだされて

[TakamoriTarou]

が国の民族衣装って魅力に感じるよね。