海外「日本人は超人のようだ」 日本の復旧速度が相変わらず尋常じゃないと話題に

16日午後11時36分、福島県沖を震源とする地震があり、 宮城、福島両県で最大震度6強を観測しました。 人的な被害に加え、非常に広い範囲で停電・断水が発生するなど、 多方面に甚大な被害が及んでいます。 東北自動車道も約100メートルにわたってひび割れし、 一部期間が通行止めになっていたのですが、 17日15時30分、つまり地震発生から16時間ほどで、 巨大なひび割れは補修され、全線で通行可能となりました （夜明け後に作業開始のようなので、実際には数時間でしょうか）。 この件が比較写真とともに南米のサイトで紹介されており、 コメント欄には驚きと称賛の声が殺到しています。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 「日本に街の再建を頼みたい！」 地震頻発のイタリアで日本の耐震技術が話題に NEXCO東日本（東北）Twitterより 翻訳元（シェアページからも） ■ これがフェイクじゃなくて