【全文】オバマ大統領、任期最後の演説「あなたたちが私をよい大統領にしてくれた」

2017年1月10日、バラク・オバマ米大統領が、シカゴで任期最後となる演説を行いました。アメリカ国民全員に謝意を伝え、民主主義に対する信念や多様性の大切さを説きました。 アメリカ国民が私をよりよい大統領にしてくれた バラク・オバマ氏：私の同志、アメリカ国民のみなさん。 （会場歓声） ミシェルと私は、この何週間かの間に頂いた、みなさんからのお別れの言葉に、感動しています。しかし、今夜は私がみなさんに御礼を申し上げる番です。 （会場歓声） 実際に目を合わせてお話しできたのか、同意できたかどうかにかかわらず、私がアメリカ人のみなさんとできた対話……、場所は客間、学校、農場、工場の床、ダイナー、遠くの駐屯地であったりしましたが、そこでのあなたたちとの対話は、私を正直にさせ、奮起させ、邁進する助けとなってきました。 毎日私はみなさんから学んできました。みなさんが私をよりよい大統領にしてくれたのです。

[fu-wa]

この演説のハイライトはここには書かれていないがブーイングに対し「ノーノー、そうじゃない」と言ったとこ。オバマは大統領としては良い大統領ではなかったが民主主義という理想を信じ追求した人ではあったと思う。

[luccafort]

アメリカの凄いなって思うところの１つに例え大統領演説でも自分たちの意に沿わないと感じたらブーイングして意思を表明することがある。 オバマは人道家で民主主義であって政治家としては非才なのが実に残念。

[h5dhn9k]

オバマ氏は良い大統領だったと思いますよ。対峙する問題の大きさを除けば。アメリカ大統領は世界で最も巨大な問題に対応する職なんですから常に実力不足に見えます。他に良い人いましたか？

[hanamaruda]

ありがとうオバマ。グリーン・ニューディールにダイバーシティ拡大・キューバとの関係改善。オバマケアによる医療弱者救済。銃規制。広島参拝。涙を流して人のことを思って語ったあの姿。ここまでやってこの評価涙

[fb001870]

宗教色強いことに毎回驚く 普通に創造主とか言うもんね

[mustelidae]

美しい。その美しさが何も生まなかったからトランプが当選したのだ。よく考えなければならない。／景気がよかったのは米国のどの部分か。空疎に美しかったのはオバマだけだと誰が言ったか。

[Mr-M-H]

正しいかわからないけど、こうやって自分信じたい理念が負けないように願う。人間に勝つのは人間と信じたい。

[timetrain]

もし、世界大統領みたいなものがあったのなら、彼はもっともそれにふさわしかったと思う。だが、食えない、という現実の前には理想は崩壊するということを見せつけられた。

[watatane]

政治家を辞める最後の演説で、あそこまで自己陶酔の演説ができるとはある意味凄い。恥ずかしくないのかな。自分たちがなぜ負けたのか、どこに問題があったのかの反省がまるっきりない。

[denilava]

誠実な人が政治家、それも大統領にもなれるアメリカ。ほとんどの政治家は理想を語りはする悪人のような人で、日本には、これほど大きく理想を語れる政治家がいないのは、結局は、誠実さの差ではないだろうか。

[maple_magician]

【しかし、次の経済の混乱は海外からくるのではありません。自動化という情け容赦のないスピードからくるものであり、それは今のミドルクラスが抱える仕事を奪っていきます。】──ホテルでも始まったしな……。

[x5gtrn]

copied from Instapaper

[gomaberry]

オバマ大統領のもとで低金利政策からアメリカずーっと右肩上がりで、やめる寸前になってやっとちょっぴり利上げ。そう景気良かったんだよアメリカ。成功した大統領だよ。

[iww]

『もし私が8年前みなさんに』 のくだりはだいぶかっこういいな。

[akikonian]

崇高な理想を掲げ、既に追い求めていた思想家。凛とした強い意志を感じる立ち姿、人に対して誠実であろうとする姿勢。次のステージでその理想を求め続けてほしいし、私もその姿を見ていたい。

[takayaman]

オバマ大統領演説

[nisisinjuku]

こういう良いエピソードが事前に有ると「その後」が引き立つっていう…、トランプルートのシナリオ的に良い掴みになってるのかもな…。

[b4takashi]

良い演説、そしてこれからが不安になる予兆

[tomoya_edw]

きれいごとはええねん、って言いたいんだと思うよ。で、実際よくなった？と振り返ったときに価値を定められる。

[kaeuta]

ねじれがあったとは言え議会との関係は上手く行かず、独裁国家勢力(中国・ロシア等)の伸長を許し、リベラルへの偏りによる国内世論の反発を最後に強烈に受けた。現実と折り合いがつけられなかった進歩主義者だったな

[neogratche]

お前は良い大統領なんかじゃない

[gameloser]

オバマは演説は上手い

[hiroto232001]

かっこいいなぁ・・・・。伏線回収の感動。yes we did

[doas1999]

“昨年、すべての人種、すべての年齢層、そして男性も女性も含めてすべての人の収入が上がりました。” そうじゃないから、トランプが勝ってしまったんじゃ。

[matuix]

ニュースで一部しか見てないけど、かなり引き込まれるスピーチだった。

[Guro]

読んだ。

[pokute8]

安いドル引き受けさせるために中国優遇しまくったら中国の力が強まり、強いドルのために世界中で武器売りまくったら http://bit.ly/2if1w3t 世界中キナ臭くなったのがオバマ政権の功績。ポピュリズムの象徴だな。

[dimitrie]

アメリカの理想と現実、懐の深さを見た

[donotbreakdown]

この人最後までいい人だな。だけど、こんなコメント余計に先が思いやられる。

[mobits]

アカンなんか悲しくなってきた。トランプ大統領おもろいやんって他人事で思ってたけど、オバマさんはある種のアメリカの良心やったんやなあ。オバマケアの理念が潰されるのは残念。

[anus3710223]

真の民主主義とは何かを考えさせられる