押井守版アニメ「攻殻機動隊」の声優陣、ハリウッド版の吹替キャストに決定

田中敦子コメントハリウッド版をオリジナルキャストで吹き替えられたことを心から嬉しく思っています。 目を閉じて大塚さんや山寺さんの声だけを追いかけるとアニメのシーンが浮かんでくるようで、とても不思議な体験でした。 1995年の映画『攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL』 あの時からずっと草薙素子が側にいてくれました。 でも相棒と言うのはおこがましいし、彼女は一番近いようで遠い存在でもあります。 公安9課のメンバー（キャスト）は私の人生の宝物だと感じています。 私たちがゴーストを吹き込んだ 日本語版『GHOST IN THE SHELL』、是非劇場でお楽しみください!! 大塚明夫コメント久しぶりにメンバーと集まって、こんなに楽しいことはない、もっとやりたいと思いました。 アニメがそのまま実写になったようなシーンもずいぶんあって、 制作の方々の、原作やアニメ版に対してのリスペ

[miruna]

ビートたけしはビートたけしが吹き替えしてくれ感はある

[nunnnunn]

ビートたけしから別人の声したらすごい違和感ありそうだが

[fuga_maito]

喜ばしいけど荒巻は役者本人の声で聴きたいとこもあるね

[nico-at]

スカヨハに何一つ期待出来ないけど敦子の声聴きに行くってわたし決めたの/SACファン的には神山さんにもコメント貰って欲しかった/たけしから阪脩ちゃんの声が出てきて「ファッ？」ってなりたい

[fujis_a]

字幕と吹き替えと両方見なければ

[cl-gaku]

たけしのことを考えると両方見る必要がある

[gebonasu30km]

荒巻「ファッキンジャップくらいわかるよバカヤロウ」

[debabocho]

面白い！ 元々劇画調のアニメではあったけど、吹き替え用の演技・演出とどう擦り合わせてくるか、元の役者の呼吸をどう拾うか、見物、というか聞き物。

[alpi-co]

いいねー！楽しみだ！

[hal-e]

あらいいですね

[sotokichi]

おおっ！

[benelux]

うまいなぁ。それなら見る！ ってなるよなぁ。

[s-eagle]

洋画の吹き替えの実績が豊富な方達ばかりなので、その点では何の心配もなさそう。ただ、確かに荒巻はビートたけしの声のままで聞きたい気もする。

[kaeru-no-tsura]

これはアヴァロンを観たときのような感覚の違和が起こりそう。諸刃の剣かも

[bloominfeeling]

まじで！？まじで！？まじで！？これはGJだわー　めずらしく吹き替えで見に行こうかなって思えてきたぞ！

[thyself2005]

やっぱりアニメ最高だよねって結末にならないことを祈る。