「タンタンの冒険」～絵本みたいなのに大人向け、マンガとしても画集としても楽しめる

デイリーポータルZのライター、関係者が愛読している本を語ります。 今回はライターの佐伯さん。レコメンドは「ふしぎな流れ星 (タンタンの冒険) 」(福音館書店) 聞き手は安藤、唐沢、石川です。 では佐伯さん、お願いします。 意外と大人向け 佐伯：「タンタンの冒険」シリーズ、知ってますか？ 唐沢：歯医者さんとかに置いてある！ 佐伯：いい歯医者ですね（笑）。 この３冊が特別おすすめってわけじゃないんですけど、シリーズで推してます。 左から、金のはさみのカニ (タンタンの冒険)、ふしぎな流れ星（ タンタンの冒険)、謎のユニコーン号 (タンタンの冒険) 。いずれもエルジェ (著), 川口恵子 (翻訳) 福音館書店 佐伯：幼稚園の時に読んだきりだったんですけど、最近読み返したら 「こういう話だったんだ！」って、大人になってわかることがけっこう多かったんです。 石川：そうなんだ。僕は読んだことなくて、子

[mats3003]

タンタンの冒険で使われる画法が好きなんだけど、いつも名前が思い出せなくてググってしまう。今回もググって思い出したリーニュクレールだ。フランス語でクリアな線か。よし覚えたと思う

[upran]

TANTANじゃなくて本当はTINTIN。サンダーバードのミンミンもTINTIN。たぶん他にもいっぱいﾃｨﾝﾃｨﾝちゃんはいる。

[kanflu]

オシャレな中に、1930年代から60年代の西欧のブルジョワジーの帝国主義的・保守的な世界観の滲み出方がすごいのよ。第1作がソビエト・ロシア、第2作が（ベルギー領）コンゴだからね。

[tai4oyo]

タンタンは渋谷系の文脈で出逢った。つまり、おしゃれ。彼のコート姿は、ジャック・タチが自身の映画で演じるユロ氏、ザ・スタイル・カウンシル初期のポール・ウェラーと、通ずるものがある、と勝手に思っている。

[grisella]

付録のタンタンタイムズも含めて全巻揃えてる。子供も愛読してて親子2代でファン。ただ日本の「正チャンの冒険」と酷似してるんだよね。「正チャン」は去年が生誕100周年だった。→https://thoth.vivion.jp/manga100/

[rider250]

仏語の発音ではINは「アン」だからTINTINで「タンタン」という。仏映画の最後に出るFinは「ファン」と発音。昔、岡田斗司夫が「チンチンじゃ日本で不味いからタンタンにした」と珍しく大間違いを書いてて驚いた。

[mirai28724]

小さい頃から何度も読み直して、心の中での原風景の一つです。コメントを見て、フランス原文のを探そうと思いました。

[keren71]

タンタン大好きでアニメも観て本もほとんど読んだけど中国へ行くでは盧溝橋事件が描かれていて日本人はずる賢い悪党の描写になっててちょっと悲しかった。京都のタンタンショップがオシャレだったのに閉店して残念。

[nekokauinu]

CG映画になったときフィギュアたくさん出たんだよな。もっと揃えておけばよかった。

[d5bef5d90c]

前の会社のフランス人の同僚や上司はみんな「バンドデシネは日本の漫画に比べてストーリーも絵も単調であんまり…」って意見だった。俺は良いと思うけどねぇ…隣の芝は青い

[frkw2004]

なんとなく絵が自分の記憶にあるドリトル先生シリーズに似ている。

[runningupthathill]

ほんとだ！"les aventures de tintin"をAIに読んでもらったら「るざべんちゅふどぅ たんたん」だった。「チンチンじゃまずいからタンタンにした」って与太を信じてしまってたわ！

[yu_dach1]

小学校の図書室にあったやつシリーズだ

[inuinuimu]

タンタン、子どもの頃近くの図書館に置いてあったのを全部読んで無かったシリーズを大人になって爆買いしました。ギャグの細かい文脈とか、ジプシーなどの民族背景とか分からないけど後の歴史学習に役に立ったかも。

[fukken]

コンコンニャローのバーロー岬

[uiahi]

一作目の『タンタン ソビエトへ』が1929年というのもすごい

[momo234]

タンタンは絵がいいよね。絵が見たくて読んでた。マンガだと色んな場面、色んな表情がたくさん見れていい。タンタンがあちこちに行くのもいい。話がどうこうというより、雰囲気が好き。

[asitanoyamasita]

オシャレなのと『世界をまたにかける』冒険っぷりが好きなんだよなタンタン／CGアニメ映画のOPがめっちゃタンタン愛に溢れててすき。むしろこの手触りで作って欲しかったくらい。 https://youtu.be/awlpJDbl-UU?si=AiXhMYn6stm5OsCM

[fujifavoric]

タンタンのおかげでバンドデシネという文化があることを知った　思い出深いシリーズ

[Hana56]

小1くらいのときに福音館の「母の友」の広告で見て、初めて親にねだって買ってもらった本。当時の自分の予想よりだいぶ大人向けで「間違えて大人の本を買ってしまった」と恥ずかしくなったの覚えてる。面白いよ

[ht_s]

映画化されたときに本当はTINTINなのを知ってタイトル付ける人も大変だなあと思った。サンダーバードの実写のときも「ティンティンなんだ…」って見ながら気になって困った（実写ではかなりメイン）。

[syu614]

ノンタンかと

[ninamu]

小学校の図書室にあった数少ない漫画の一つだった

[shoot_c_na]

バンドデシネだからなぁ

[kumpote]

懐かしさでボックス買いしたら結構かさばって困ってる。フランス語だから発音はタンタンであってるよ

[n_231]

ああ、そういえば映画続編来なかったな……悲しみ　／ サメマリンとか月ロケットとか、人工物のデザインが良いんだよね

[solve0]

バーロー岬！

[kuroyagi-x]

TINTIN の冒険 vs. 金太の大冒険、ファイッ！

[hazlitt]

最近船長のダジャレの原文が気になってフランス語版を読み直した。Tintin をタンタンと発音するのは本当とか嘘とかの問題ではない

[Machautumn]

タンタンといえば謎の日本人ミツヒラト