翻訳ツールが進化するほど「人は英語を学びたくなる」--プログリット岡田社長インタビュー

「Google翻訳」や「POCKETALK （ポケトーク）」といった、翻訳アプリや翻訳デバイスが日々進化している今、あえて高いコストと長い時間をかけて英語力をつける必要はあるのだろうかーー。 そう思いながら、英語学習に二の足を踏んでいるビジネスパーソンも多そうだが、「翻訳ツールが進化するほど、人は英語力を求めてしまう」と指摘するのは、英語コーチングサービス「プログリット（PROGRIT）」を運営するプログリット代表取締役社長の岡田祥吾氏だ。 なぜ、テクノロジーが進化するほど、人は英語を学びたくなるのか。また、岡田氏はどうして英語の“コーチング”に着目したのか。英会話スクールとはどう違うのか。インタビューで様々な疑問をぶつけた。 翻訳ツールがむしろ「学習意欲を高める」 ーー現在はGoogle翻訳や翻訳デバイスなども日々進化していますが、それでも時間やお金をかけて、自分の英語力を上げる必要性は

[peroon]

そんな気はする

[FeZn]

なるほど。→ “吹き替えや字幕がなかった時代には、そもそも人々の中に「海外映画を見たい」という欲求はなかったのに、それがテクノロジーで実現してしまった。そうすると、見たいという欲求が生まれますよね。”