くずしじくいず - うきよのおはなし～江戸文学が崩し字と共に楽しく読めるブログ～

それでは、いきなり、くずし字クイズ♪ これは何て読みますか？？？ 一番上の文字がポイントですね♪ このブログでは何回か出てきました♪ はい、正解は、 「はちす」です。 一番上の字は「は（者）」ですね♪ というわけで、『好色一代女』のお話を紹介するといいつつ、蓮葉女に話がそれてしまったので、それたついでに、今日も『和漢三才図絵』から蓮の項目でも（笑） ※国会図書館の画像を利用しています。 国立国会図書館デジタルコレクション - 倭漢三才図会 : 105巻首1巻尾1巻. [68] 37ページ目です。 はちす 蓮 唐音 レン 蓮 和名波知須 蓮房蜂ノ巣ニ似ル 故之名ク 又略シテ波須ト曰 蓮（はちす・唐音 れん） 蓮 和名・波知須（はちす）。 蓮房、蜂の巣に似る。 故にこれを名づく。 また、略して波須（はす）と言う。 「唐音」というのは「音読み」のことです。 蓮の正式名称は「はちす」なんですね。

[mariostang]

むずかしい〜

[FX-Trader-Takayuki]

ららす・・かと（笑）

[kapibara5168]

難しくて、全然進歩しません。どうしたらいいの…。