電車の英語アナウンス、実はあの人…NHK「英語であそぼ」出演 | 毎日新聞

電車内で流れる「The next station is……」（次の駅は……）などの英語アナウンス。実は全国の多くの路線で、声優でタレントのクリステル・チアリさんの声が使われている。約20年前にNHK教育テレビ（現Eテレ）の子供向け英会話番組「英語であそぼ」に出演していたことでも知られるチアリさんに、電車の英語アナウンスの「知られざる世界」を聞いた。【大村健一／統合デジタル取材センター】 「イベントの司会などの仕事をする時、最初に『私のことを見たのは初めてかもしれませんが、声を聞いたことがある方は多いと思います』と言ってから、その地域の駅名を使って英語の車内アナウンスを実演すると、ものすごく喜ばれます。鉄道という乗り物が、私の人生のレールを引いてくれた気がします」 とチアリさんは話す。

[TakamoriTarou]

大原さやかさんとユニット組んで欲しい

[Ovis]

クリステル・チアリさんの英語であそぼ見てた世代だわ・・・。ザマラマルン・・・。

[shidho]

JR北海道の英語アナウンスでも聞いたような気がしたが気のせいかもしれない。

[mazmot]

おお、あのギタリストの娘なのか

[kaz_the_scum]

日本人っぽいクソクレームだな。どうせこいつらまともに英語話せないぞ(笑)“乗客から鉄道会社に「ネイティブの英語ではない」「不自然」などとクレームが来ることもしばしばあるという。”

[mikawa_1964]

一方そのころ名鉄では https://railf.jp/news/2019/02/06/181000.html

[gyogyo6]

今後の目標「新幹線やリニア。あとは甲子園が地元でタイガースファンなので阪神電鉄、祖母と一緒によく乗った阪急電鉄も、いつか絶対にしゃべりたいです」