米紙が紹介 帰国した小室圭に対する日本の反応は「ほぼネットいじめ」だ（クーリエ・ジャポン） - Yahoo!ニュース

眞子内親王（29）の婚約者である小室圭さん（29）が3年ぶりにアメリカより帰国し、日本のマスメディアやソーシャルメディアは大騒ぎだ。米紙「ワシントン・ポスト」はこの騒ぎっぷりをどう世界に紹介したのか？ 全訳でお届けする。 【画像】世界に紹介されてしまった日本の「小室圭ポニーテールいじり」 王女が一般人と恋に落ち、王室の伝統に逆らい、王族の称号を放棄して大学時代からの恋人と結婚する──一見、古典的なロイヤル物語だ。 だが、日本の皇女・眞子内親王と、物議を醸しているその婚約者の小室圭にとって、話はじつにややこしくなってしまった。 小室は非難の集中砲火の的になり、最近のポニーテールの髪型すら、彼が皇室と関わるに相応しくないことの象徴とされてしまったのだ。 英国ハリー王子とメーガン妃の王室離脱に匹敵日本には、世界一長く続く世襲の王朝が存在する。だが、政治権力を持たず儀礼的義務を果たしている皇族はお

[molmolmine]

「結婚に賛成か反対か」みたいなアンケートをすること自体が非倫理的だし、自分に関係ない借金云々を盾に叩けると思ってる人が出るから本当に碌でもない。

[doycuesalgoza]

“「AERAdot.」は、このカップルの結婚を祝福するかと尋ねるオンラインアンケートを9月22～28日に実施した。2051人の回答があり、「はい」と答えたのはわずか5%、「いいえ」が91%だった”←マジかよ。みんな頭おかしいぞ！

[uehaj]

どっちにせよこの騒ぎで、もはや嫁いで皇室に入ろうとするものはいなくなるし(紀子様の子供たち、どんな目に合わされてんの！)、悠仁様はグレる可能性が高まり、いずれにせよ数世代内には、男系は断絶するだろう。

[BIFF]

アンケート取った「AERAdot.」はこんな記事（https://dot.asahi.com/wa/2021090700043.html?page=1）を載せてた。この件では火をつけて煽るメディアが醜悪。クーリエも同業者の醜行に目を瞑ってネット批判してる場合じゃないと思う。。

[Cru]

”このカップルの結婚を祝福するかと尋ねるオンラインアンケート“ ”2051人の回答があり、「はい」と答えたのはわずか5%、「いいえ」が91%だった” そうなんだ…。こわー…。はてブばっか見てると世間とズレるのな…

[namnchichi]

常軌を逸している。

[kuippa]

人生経験あるひとたちは察するものがあるから口うるさく言われるのもわからなくもない。神道ってカトリックみたいに離婚できないとかあったっけ？ 皇室離脱からの出戻りってどうなるんだろう。

[abryhryk]

そうだね。

[kei_1010]

この件でネットイジメしてる奴の品性って日本の下から数えて半分に属すると思う

[norinorisan42]

ネットいじめ？やってる連中は大衆向けをうたう下衆なマスメディアでは？

[take-it]

ネットだけでなく、マスコミによるハラスメント、人権侵害なのでは。

[meishijia]

ヤフコメみてたら税金が使われていることが問題なんだな。ナンタラ学園とかオリパラの方が税金ぶっ込んだとは思う。税金云々言ってるだけでただただこの結婚が気に食わないだけなんだろう

[masaru_al]

この人の過去を問題視する立場に立ったとしても、あの見た目にまで噛み付いたのは明らかに悪手だったでしょ

[Barton]

金を借りたまま返されていない人が一番の被害者じゃあないのかね。そういった視点も判らずによく言えるものだ。