本を読む習慣 — オバマ、ゲイツ、バフェット、出口 ｜ きのう、なに読んだ？｜篠田真貴子｜ エール ｜『LISTEN』監訳

こちらのQuartz の記事を読んだ。タイトルは「週5時間を学びに充ててない人は無責任だ」くらいの意味だ。 冒頭部分をざっくり訳す。 オバマ元大統領は、世界で最も多忙な人のひとりだったが、在任中、毎日1時間を読書に充てていた。なぜか？ 史上最強の投資家であるウォーレン・バフェットは、若い頃から現在まで、時間の80％を読むことと考えることに充てていた。なぜか？ 世界一の大富豪、ビル・ゲイツは、そのキャリアを通して、毎週1冊の本を読み、毎年2週間の読書休暇をとるという習慣を続けている。なぜか？ 世界で最も賢く多忙な人たちは、毎日1時間（週5時間）意図を持って学ぶ時間を作れるのに、なぜ他の人たちは、時間がないと言い訳をするのか。 彼らにしか見えていないものがある。それは、何か？ 答えは簡単だ。私たちの時間を投資して、リターンが最も高いのが、学ぶことなのだ。ベンジャミン・フランクリンも言っていた。

[diet55]

「オバマ元大統領は（略）在任中、毎日1時間を読書に充てていた。」「ビル・ゲイツは（略）毎週1冊の本を読み、毎年2週間の読書休暇をとるという習慣を続けている。」