はてなブックマーク

Feb 8, 2017 아가씨 お嬢さん テーマ：韓国！(17261) カテゴリ：映画 サラ・ウォーターズ Sarah Waters「荊の城 Fingersmith」原作。 設定はヴィクトリア朝から日本の植民地下の朝鮮半島に変えられている。 秀子お嬢様（キム・ミニ） スッキ/珠子（キム・テリ) 藤原伯爵（ハ・ジョンウ） 上月（チョ・ジヌン） 佐々木夫人（キム・ヘスク） 叔母（ムン・ソリ） ボクスン（イ・ヨンニョ） パク・チャヌク監督『お嬢さん 아가씨 The Handmaiden』（2016年） （以下、映画の核心に触れる部分もございます） 5歳で外地に来た秀子は なぜ日本人なのに韓国語（朝鮮語）で話すのかと珠子に聞かれ 叔父 이모부（上月）に日本語での朗読を強制させられるから日本語はうんざりなの、 と答える。 支配する側、日本側の言葉である日本語は 日本人である秀子にとっても あたたかみ