はてなブックマーク

Deleted articles cannot be recovered. Draft of this article would be also deleted. Are you sure you want to delete this article?

Deleted articles cannot be recovered. Draft of this article would be also deleted. Are you sure you want to delete this article?

はじめに 先日、React 公式ドキュメントの日本語化プロジェクトに参加し、僕が担当した ReactDOM というパートの翻訳をマージいただきました。細かくレビューいただき、ありがとうございました！ Translate react-dom by gotchane · Pull Request #45 · reactjs/ja.reactjs.org · GitHub 貴重な経験ができたのでその内容を共有したいと思い、今回のプロジェクトや公式ドキュメント翻訳の魅力についてまとめようと思います。 本記事のアウトライン 本記事では、まず React 公式ドキュメントの日本語化について僕が知ったきっかけから、実際に翻訳達成するまでの経緯をざっくりなぞります。 その後、今回の経験を通して感じた公式ドキュメント翻訳の魅力についてまとめます。 tl;dr 公式ドキュメント翻訳の魅力は以下 2 点あるかな

はじめに 先日、以下の記事が Qiita トレンド入りしていました。OSS コントリビュートの魅力が伝わる良い記事でした。 OSSコントリビュートに挑戦してみた話 - Qiita こちらの記事に触発され、OSS コントリビュートに関する記事を書こうと思いました。 今回の記事では、最近簡単な OSS コントリビュートを達成して学んだことを踏まえ、OSS コントリビュートをなかなか始められなかった頃の自分に伝えたいことをまとめてみました。 想定読者 以下に書いてあるようなことがちょっとでも頭に浮かぶような方を対象としています。 (OSS コントリビュートする前の自分が考えていたことです) どんなリポジトリに OSS コントリビュートすればよいか見当が付かない ソースコードに修正を入れられないと OSS コントリビュートとは言えないと思いこんでいる 自分の英文が OSS のメンテナに伝わるか不安

はじめに Ruby でサーバーレスアプリケーションを実装できるフレームワーク、 Jets。Rails ライクに使える、サーバーレスアプリケーションに入門しやすそうなフレームワークです。 日本国内の情報はまだまだ少ないですが、個人的にはかなりアツいフレームワークだと考えています。 先日以下のような検証記事を書きました。これからもっと検証を進めていく予定です。 Ruby 製サーバーレスフレームワークの Jets を検証してみたら、Rails ライクに使えていい感じだった そんな Jets ですが、データベースを MySQL や PostgreSQL といった RDB だけではなく、Key-Value-Store である DynamoDB も使えるようです。 この記事では、Jets のドキュメントに則って、DynamoDB をデータベースとして使う場合について検証してみました。 検証環境情報 M

はじめに 2018年11月29日、AWS Lambda で Ruby が正式にサポート されましたね。サーバーレスアプリケーションを試そうとしている Rubyist の方々には、念願のアップデートだったのではないでしょうか。 しかし、Lambda で Ruby がサポートされたとはいえ、どこから手をつけていいかわからない！という方が多いと思います。僕自身もそうでした。。 そんな中、Ruby 製のサーバーレスフレームワーク、Jets という gem を見つけました。どんな形で使えるか検証したところ、簡単にサーバーレスアプリケーションに入門できそうな印象を持ちました。 この記事では、そんな Jets について、簡単な概要と、とっかかりとなるサンプルアプリケーションの作成・デプロイの検証結果についてまとめてみました。 Jets とは Jets は、Ruby 製のサーバーレスアプリケーションフレー

今まで自分のMacのキー入力が割ともっさりしてるなと思っていたのですが、Macのキー入力の設定変更でかなり快適になって感動したので、メモしておきます。 環境 Mac OS X 10.13.6 High Sierra 設定方法 大きく分けて2種類あります。手軽さは 1.の方法、システム上限を超えてキー入力を速くしたい場合は2. の方法を使う形になります。 システム環境設定から設定する defaults コマンドから設定する システム環境設定から設定する 手軽に設定したい場合はこちらから。 [System Preferences] - [Keyboard] より、Key Repeat(キーのリピート)、Delay Until Repeat(リピート入力認識までの時間)をどちらも一番右の最速にします。設定は即時反映されます。 defaults コマンドでシステム環境設定より速く システム環境設定

以下、GitHub の User Document に Helping new contributors find your project with labels という記事から引用します。 Apply the help wanted and good first issue labels to issues in your repository to highlight opportunities for people to contribute to your project. help wanted と good first issue という Label は、GitHub がデフォルトで提供しているよく知られた Label であり、リポジトリに貢献したい人向けの Issue ということを表しているので、Issue を探す手がかりとして良さそうです。 Label から貢献したい I

Deleted articles cannot be recovered. Draft of this article would be also deleted. Are you sure you want to delete this article?

Mac でウインドウを複数開いているとき、重なった部分をドラッグでリサイズしながら調整するのが面倒でした。 Windows では標準で [Windowsキー] + [矢印キー] でウインドウのリサイズ・移動ができた気がしますが、Mac では無いようで。。 そんな中、Macでもショートカットでウインドウ操作できないかなと探していて見つけたアプリ、 Spectacle を紹介します。 Spectacle とは Spectacle とは、ショートカットキーでウインドウのリサイズ・移動ができるようになるアプリです。 環境 MacOSX 10.13.6 Homebrew 1.7.3 インストール方法 Homebrew がある場合は、 brew cask でインストールできます。 Homebrew を使っていない方は、公式サイトの [Download Spectacle] から zip をダウンロード

最近 Chrome 拡張機能の開発を簡単に始める方法を調べていたのですが、その中で chrome-extension-webpack-boilerplate を使うと簡単に始められたので紹介します。 筆者の前提 Chrome 拡張機能を開発するのが初めて。チュートリアルをこなした程度 Webpack は触ったことがある chrome-extension-webpack-boilerplate とは GitHub - samuelsimoes/chrome-extension-webpack-boilerplate Chrome 拡張機能の開発を楽にしてくれる boilerplate は調べると色々あります。 その中でも、chrome-extension-webpack-boilerplate は、Webpack で 開発に使う JavaScript のモジュールを管理できるようにしてくれる

はじめに コードリーディングの重要性はそこらじゅうで語り尽くされてる感があります。 僕も地道にコードリーディングをしているのですが、いざやろうとするとハードルが高いことがままあります。そこで、個人的にコードリーディングがはかどったと感じたテクニックをまとめておこうと思います。 筆者環境の前提 ソースコードのバージョン管理は Git を使っている 開発 PC は Mac を使っている エディタは Vim を使っている ghq + peco で読みたいリポジトリに気軽にたどり着く 読みたいソースコードのリポジトリが増えてくると、ローカル環境でのリポジトリをどのディレクトリに置くか、またいざ読もうとするときにディレクトリを辿っていくのが煩雑になってきます。 そんな時、読みたいリポジトリに気軽にたどり着くことができれば、読むハードルが下がります。 僕は peco と ghq の組み合わせを使ってい