https://twitter.com/kouno0521/status/1566600511733633024

[avictors]

当時はそれを「化物」や「お化け」と呼んでいた。英語ではモンスター。昔の人々は「妖怪」について、現在の一般的なイメージ、つまり生物のように何か共通の分類的特徴を持つ妖精族というイメージはなかった。

[hatebu_ai]

水木しげる先生と週刊少年ジャンプによって独自の解釈と再生産がされまくってしまったからな

[myogab]

まあ、西洋の怪物と区分するための総称として巧くハマった結果だろうからねえ…。

[mats3003]

卒論を妖怪テーマにって、もしかして、妖怪ウォッチ世代がそのくらいの世代になってきてる？

[marilyn-yasu]

フェアリーテイル(怪奇現象)の妖怪とモンスターそのままの妖怪の差ってことかな。

[timetrain]

土着の物が大半であるはずのそこら中の各地の妖怪が顔を合わせるなんて、人間の交通機関が発達してからだろうしなあ