大谷翔平のコメントとして「何度か大金の送信をしました。送れる最大限度額でした」水原通訳の話を米報道：中日スポーツ・東京中日スポーツ

大谷翔平のコメントとして「何度か大金の送信をしました。送れる最大限度額でした」水原通訳の話を米報道 2024年3月23日 16時53分 ドジャースの大谷翔平選手の水原一平通訳が、違法賭博に関与していたとしてチームを解雇された。日本時間21日、複数の米メディアが報じた。米連邦捜査局（FBI）の捜査により、大谷の口座から違法ブックメーカーへ資金が流出していることが判明。大谷の弁護士の説明によると、水原通訳が大谷の口座から資金を盗み、賭博の借金返済に充てたという。

[akagiharu]

これ、やり取りは全部、水原通訳を通してるんだよなぁ。ちょっと面白いわ

[onikuoisii]

翌日広報が慌てて撤回してるよ。「大谷とのやりとりは水原を介していたので情報がコントロールされてた、嘘つかれてた、大谷は何も知らなかった」ってhttps://global.espn.com/mlb/story/_/id/39784809/dodgers-shohei-ohtani-mizuhara-theft-line

[xorzx]

全部水原が言ってるのが笑える。直接大谷は話して無いよね？容疑者が水原なら他の通訳使えよ。

[porquetevas]

完全に利益相反なのでさっさと大谷と接触させないようにすりゃ良かったのにぎりぎりまで通訳させてたの、大谷側の弁護士詰めが甘くない？事態を把握するのが遅かったのかもしれんけど

[behuckleberry02]

肩代わりのほうがディティールが詳細なので、まあ肩代わりしたんでしょう。あとは正式な発表でどこまでダメージコントロールできるか。

[asanoshiro200014]

ESPNの元記事には、バレロ代理人への大谷の発言『大金の送信をしました』は水原氏の通訳を介した可能性を否定できないと書いてある。https://www.espn.com/mlb/story/_/id/39784809/dodgers-shohei-ohtani-mizuhara-theft-line

[usomegane]

ESPNによる時系列まとめ ／ESPNの元記事には～ってブコメが複数ついてるけど、この記事でも普通に「全て水原を通していたせいだ」って書いてあるやろ。

[dtldtl]

700億の男のことなのにESPNの取材受ける前後のドジャースとCAAの立ち回りが杜撰過ぎる。一平の発言、通訳に問題がないかその場で睨み聞かせられるバイリンガル法務人材複数人置いておいてもよかったレベル

[arsweraz]

水原氏が通訳を偽り、大谷氏を陥れようとしたのなら、後から自分の証言を翻した（窃盗を認めた）のはなぜなんでしょうね。まあ大金積まれて転んだのかもしれないけど。

[wushi]

ESPNの水原氏へのインタビュー履歴見れば露骨に大谷防御のために回答を覆しているので、実際は送金はしていました、借金の肩代わりとは気づきませんでしたみたいな法に触れない所に落とそうとしているのでしょう

[yamada_k]

大谷のコメントは広報が直接聞いたことになっている。

[hamamuratakuo]

日本の報道は水原一平の話ばかりで、違法賭博の胴元＝マシュー・ボウヤー氏に関する情報が少な過ぎる？＝何らかの情報操作が行われている可能性が高い？そもそも違法賭博にハメられたのは水原が狙われたからだろ？

[lli]

経歴詐称する奴に通訳させるのは草 ESPNは大谷の日本語音声を公開してほしい。最初期の認識がそれである程度わかる。

[magi00]

そもそも通訳の収入で何億も借金でギャンブルできるはず無いんだよね。経緯はともかく、相手もはじめから大谷の金狙いだよな～

[Lat]

完全に信じていたのなら別の理由で振り込みが必要だと言われて従っただけかもしれないね。例えばポルシェのうち数台はスポンサーからだけど、どうも残りは自腹っぽいのでそう言った理由で騙して払わせたのかもね。

[lifefucker]

水島フィルタリング恐ろしいな、代理人との会話ですら捏造される

[mujisoshina]

危機管理担当広報が危機管理出来ていない。

[ponjpi]

「大谷翔平サイドから雇われたばかりの危機管理担当広報」が無能。

[iasna]

経歴詐称といい嘘つきはどこまでも嘘つきなんだなーという感想 大谷かわいそうすぎる

[south-radburn-2023]

水原さんをどこまで信じられるか、が問われている。水原さん以外のコミニケーションチャネルを大谷は持っていなかったのか

[hopeholdsmoon]

大谷が自発的に肩代わりしたなら本人なんだし分けて送金する必要なくない？って不思議

[KKElichika]

本件、公になったのは直近とはいえ、水原氏が泥沼にハマっていたのは以前からの模様で、そうなると、アメリカでは「身体検査」ってそこまで徹底しないものなんだな。プライバシー侵害とか差別問題に繋がるからか。

[pointy]

ちょっと全員冷静になって欲しいのだけれども、そもそも水原一平氏に6億無償で差し出す価値があると思う？答えはNOでしょう。全員大きなスキャンダルに正気を失わされているように見えるよ。

[Shin-Fedor]

今後、本件について大谷が何か嘘を言い続けなきゃいけなくなるならそれが何よりきつい。"大谷翔平サイドから雇われたばかりの危機管理担当広報"←この人物が圧倒的に無能すぎる。大谷を取り巻くチーム大丈夫か？

[golf4_2001]

そもそもESPNの90分にも及ぶインタビューは、賭博と借金が明るみになることを知った水原氏が、自身のダメージが少ないストーリーを展開するため、だったのかなあ。そうでないと受ける理由に乏しい気がする

[augsUK]

危機管理担当広報と大谷の会話も水原通訳が意志疎通してたのか。移籍直後とはいえ、随分とザルな対応だな。

[asazukekun]

他人の口座から送金できる可能性がどれぐらいあるかだな。新庄の時は財産管理を委託していた叔父が勝手に使ってたみたいだけど、水原は通訳だからな。

[avictors]

水原を助けたが厄介事の回避のためチームで説明変えたって美談が本当ならいいなと思うが、水原の年収（2％なる数字は無根拠）と大谷の資産次第で、2億と150億ならまだ可能性残るが、1200万～7500万と30億なら益々無さそう

[pikopikopan]

認めるとこさっさと認めて謹慎してさっさと復帰した方がいいと思うけど。

[snare_micchan]

つまり「野球だけは賭けてない」という水原氏証言も信用してはならないってことだね。大谷翔平のMLB記録全抹消コースかな

[ultimatebreak]

大谷が肩代わりした線の方が自然だよな。脇が甘いのは否めないけど借金肩代わりしたらまるで大谷自身が違法賭博してたくらいの大騒ぎでなんか不憫だわ。ほぼ一平のせいやん、その一平が行方知らずなのもアホすぎる

[makou]

金額が金額なだけに最悪の結果にならないことだけ祈る。

[ET777]

謎だなあ

[yasuhiro1212]

アメリカではそんなに話題になっていない模様。まぁ本人がしたわけではないしね。」

[ka2tako-mk2]

送金は知ってたけど送金先は知らないと これなら大谷のダメージを減らせるか。

[yarukimedesu]

はぁ💢？進展なし💢💢💢💢💢💢💢💢！！！！