故J・D・サリンジャー氏の未発表小説5作品が出版へ

米国の作家、故J・D・サリンジャー（J.D. Salinger）氏の小説「ライ麦畑でつかまえて（The Catcher in the Rye）」（2010年1月28日撮影、資料写真）。(c)AFP/Mandel NGAN 【8月27日 AFP】米紙ニューヨークタイムズ（New York Times）が25日に伝えたことろによると、小説「ライ麦畑でつかまえて（The Catcher in the Rye）」で知られる米国の作家、故J・D・サリンジャー（J.D. Salinger）氏の未発表作品のうち少なくとも5作品が新たに出版される見込みだという。 サリンジャー氏の作品が最後に発表されたのは1965年。同氏は人前にめったに姿を見せず、2010年に91歳で亡くなるまで米北東部ニューハンプシャー（New Hampshire）州で半世紀近くひっそりと暮らしていた。近しい関係者らは、同氏が執筆活動を

[zakkiver24]

遺言で発表するように書いてたとは驚いた。しかもホールデンの物語もあるとは・・・！

[triggerhappysundaymorning]

村上春樹翻訳だけは止めて('A`)

[ueshin]

サリンジャーは半世紀をこえてこの時代にウケる作品を残せたか。

[LethalDose]

遺志に反していないのなら出版して欲しいし、いずれ読みたい。

[egpehcbd]

どうせ資料的価値が殆どだろうと思ったが、“報道によると、サリンジャー氏は自分の死後、少なくとも5作品を発表するよう遺言していたとされる。”本人の意向か。しかし、野崎孝もこの世にいないのだよな……。

[sato0427]

ほおお～野崎訳が読みたかったな・・・最近の流れだと村上訳になるのかな？

[greg_e]

遺稿がある模様と死去時に報道されていたけど、本人の意向ならぜひ読みたいなぁ。

[miyakawa_taku]

わーマジか！ぜってー無いと思ってた！

[chaintrain]

楽しみ

[wata88]

ホールデンが出るとかグラース一家が関連するとか、、読みたい

[BIFF]

懐かしい。。読みたい。。翻訳されたら。（笑）

[shino-katsuragi]

「少なくとも5作品」ね。

[naruo38]

読みたい。

[hanemimi]

おおお。「未発表作品のうち1作品は、「フラニーとゾーイー（Franny and Zooey）」などサリンジャー氏の小説に登場するグラース一家に関する新たな物語」「ホールデン・コールフィールド（Holden Caulfield）を描いた作品も」

[adorable]

"　報道によると、サリンジャー氏は自分の死後、少なくとも5作品を発表するよう遺言していたとされる。" ｶﾞﾀﾀｯ！

[thewind10]

とうとう出た

[john2001]

まじかぁ！これは読まネバ

[dewdrop]

うおおマジかああ

[takunama]

それより既発表作品を Kindle 化してくれんかな。

[kamanobe]

翻訳が楽しみ。

[yoghurt]

！

[waltham70]

グラース家サーガがまた読める！正直サリンジャーネタでこんなにブクマつくことが意外。

[lismo013]

ほほー。

[ken5]

わおー。

[blue1st]

遺言による出版て何か凄いな。

[wassy_5]

読みたいですね。

[subekaraku]

「グラース一家に関する新たな物語」も作品に含まれてるって！楽しみー。

[ShangriLa]

本当にあったのか！

[vamview]

うおお、グラース一家の話もホールデンの話もあるとか、楽しみ過ぎる。 野崎氏亡き今、やはり翻訳は村上春樹なんだろうか。

[fdblues9]

へー読も

[kkzy9]

うわわ読みてええ

[kuroyuli]

作家自身も作品も、これ以上のミステリーはないなという印象。本当に稀有な存在だと思う。