岩田聡・任天堂社長の訃報に接して(編集長) | インサイド

月曜日の朝、いつも通りの出勤時間、日常としてiPhoneを開いた自分の目に飛び込んだニュースは到底信じがたいものでした。「代表取締役社長の逝去および異動に関するお知らせ（訃報）」現実として起こり得るとしても、想像の外にある、あるいはあって欲しい知らせでした。 昨年の6月、手術でE3や株主総会を欠席したものの、術後は良好とされ、復帰を果たされましたが、かなり痩せ細り、一般に登場の機会は減っていました。しかし、ディー・エヌ・エーとの提携発表の場や、今年の株主総会には出席。様々な発言録を読んでも、いつも通りの明快・明瞭・明晰な言葉に安心させられる部分もあり、尚更今朝の驚きが強かったように思います。 経歴や人物については既に語り尽くされているように思いますが、政治家の父親を持ち、東工大を出た理系のエリートでありながら、どベンチャーのHAL研究所に入社。当時まだ産業になっていなかったビデオゲームの世

[six13]

あらためて、惜しい方が亡くなったと思う。昔のスピーチ書き起こしを読んでも、全く古さを感じないし、それはゲームという物事の本質に近い証拠なのだと思う。

[HtandJING]

皆さんは自分では遊ばないだろうゲームについて考えていますか? / 金言だな。

[raimon49]

まだiPhoneも登場していない時代。動画: https://www.youtube.com/watch?v=w9HUMt2rrOI

[Bi-213]

"私の記憶の中には、常に、最初にテスターが遊んだ瞬間が刻まれています。その瞬間こそ、私が「成功」と呼ぶものです。"

[nkawai]

｢ソフトがハードを売ります。人々は彼らが愛するゲームを遊ぶ為にハードを買います。｣ そうだな。実にそうだ。

[quick_past]

タイのpantip掲示板、ゲームカテゴリでの記事http://pantip.com/topic/33912334/comment1

[kirakking]

スピーチ読むとやっぱり社長はゲーマーであり経営者であったんだなあとおもう。それが境界なく溶け込んでいるのだからあの人柄になったのかな。

[uturi]

後半の岩田氏による演説がとても興味深い。社長でありながら開発者でもありゲーマーでもあったんだなぁ。

[eastof]

"私の最初の創作は野球ゲームでした""ゲームは数字だけで表現されました"ちょっと興味ある

[kiyotune]

目から汗が出てくるにゃー

[chainheroes]

とても素晴らしい記事です。

[isrc]

2005年のGDCの講演なのですが、検索しても適切な記事がないので、当時掲載した、米国任天堂が出していた英語の全文を訳した文章を載せておきます。

[namikawamisaki]

2005年頃の講演（英語）の邦訳（非公式？）が掲載されている。／海外サイトに英文ある（いくつかあるみたい）→http://www.ign.com/articles/2005/03/11/gdc-2005-iwata-keynote-transcript　とか

[onsokushoujotai]

まだお若いのに。

[onnanokom]

「ゲーム業界は、大きくなると同時に小さくなっていっている」話がとても面白い。名講演です…! - 【筆者】2005年のGDC講演。当時掲載した、米国任天堂が出していた英語の全文を訳した文章を載せておきます

[Sigma]

「2005年のGDCの講演なのですが、検索しても適切な記事がないので、当時掲載した、米国任天堂が出していた英語の全文を訳した文章を載せておきます」

[miki3k]

セールストークではなく、ゲームが本当に好きだったんだろうなあ。

[KoshianX]

この講演の冒頭の言葉大好きでtumblrに保存してある http://tumblr.foxking.org/post/42017052477/on-my-business-card-i-am-a-corporate-president

[kirifue]

「私はゲーム会社の社長です。頭の中ではゲーム開発者です。しかし心の中はゲーマーなのです。」実に惜しい方を亡くした。冥福をお祈りします。 #ゲーム #任天堂

[inulab]

開拓者すぎる

[John_Kawanishi]

http://cdn-ak.b.st-hatena.com/entryimage/259366807-1436840781_l.jpg 10年前のGDCでのスピーチの全訳かぁ…｢SSIDやWEPキーの難しさ無し｣に使えるWi-Fi(ってWi-Fialliance未認証て時点で)日本の無線Securityに一時期まで遺恨残しちゃったけどね

[t_f_m]

あとで全部よむ

[MARQUE]

"iNSIDE"がもともと"Nintendo iNSIDE"だったことを思い起こさせる記事。

[ko-ya-ma]

良いスピーチを選ぶもんだ。熟考したんだろうなぁ

[tettekete37564]

ジョブズは独善的で善人とは言えない面があったせいか受け入れることが出来たが、岩田社長の訃報は未だ受け入れがたい。

[kwmr]

岩田聡・任天堂社長の訃報に接して(編集長) @INSIDEjpさんから

[hototogi123]

どんなひとで、なにをして、どう生きたか。なにも知らずに楽しませてもらっていたのだなと改めて

[whiteball22]

改めてスピーチを読むとグッとくるものがあるなあ…

[t-murachi]

humm...

[nybb]

記事の2P目がいいなぁ。

[ene0kcal]

hotentryでは、はてな底辺の殴り合いから岩田聡氏への労い、現代日本版奴隷制度的制度の醜さ等さまざま。考えさせられるよー。

[Cujo]

あらためて失ったものの大きさを感じるなど。。。。。

[rmomu]

ショックだ・・・

[chiike]

私は友達がそのゲームを楽しんでいるのを見ることができました、それはとても誇らしい瞬間で、私にとってエネルギーの源で、情熱の源となりました

[nagaimichiko]

英語も載せて欲しい

[kazukichi_0914]

“岩田聡・任天堂社長の訃報に接して(編集長)”

[daishi_n]

カワンゴとの対談にあったGC版スマブラデバッグ、この講演でも言ってたのか

[vermillioncity]

すごい心に来るわい