「お盆も仕事」は警告サイン。8月に長期休暇を取ったほうがいい4つの理由 | ライフハッカー・ジャパン

4月は何かと忙しい時期ですが、8月は比較的のんびりなのではないでしょうか。フランスみたいに1ヶ月丸々みんな休む、みたいなことはできないにしても、夏がビジネスの停滞期であることには変わりありません。長いものには素直に巻かれましょう。それに、この時期に長めの夏休みを取った方がいい理由は他にもあります。 1. 健康のために良い 長期休暇がストレスを軽減し、幸福感を増幅するという証拠は大量にあります。13,000人の男性を対象とした研究では、長期休暇を1年間だけ取らずにいただけでも、心臓発作の危険性が上がることが分かりました。起業したばかりの人などが「忙しい自慢」をしているのをよく聞きますが、5年間長期休暇を取らなかった場合は、心疾患になる危険性が30%も跳ね上がります。 1,500人の女性を対象にした研究では、1年に2回以上の長期休暇を取った人は、年1回しか長期休暇を取らない人よりも、ピリピリと

[yto]

あちらの翻訳記事だしねえ。数ヶ月バカンス取れる文化だといいねえ、日本も。

[razik]

原文だと「7 Reasons」で、訳文では省略された後ろの3つがオチ（？）になってるみたいな。

[kana321]

8月に長期休暇を取ったほうがいい4つの理由

[candidus]

USAの事例ではある

[demodemodatte]

日本の大体のリーマンって休めるもんなら休みたいと皆思ってるよね。長期休みってどれぐらいのことを言うんだろう。一週間以上とかならとれるはずもないわ。

[hinaho]

みんな休まないと仕事しないといけなくなるからやめてほしい

[ganot]

冷房代がもったいないのでオフィスでダラダラ仕事します

[newsall]

何年も「お盆は仕事」

[pom2e]

メリハリ！