唐沢俊一氏のオモロイド記事「盗作疑惑」について

世界の三面記事・オモロイド 海外の珍奇な事件、事故、人間模様を伝えます。 検索フォーム Entries 唐沢俊一氏のオモロイド記事「盗作疑惑」について Tweet 上の記事タイトルを見て驚いた読者も少なからずいると思う。私自身、こんなエントリーを立てるハメになろうとは思いもしなかった。実は先週始め、オモロイドにリンクを貼って頂いたブログの記事から、私のブログ記事の1つがプロの作家に盗作された疑いがあることがわかったのだ。 作家の名は唐沢俊一氏。唐沢氏は月刊『ラジオライフ』に『唐沢俊一の古今東西トンデモ事件簿』というコラムを連載中だそうで、問題になっているのは同誌11月号掲載分の「作家と食人」。この記事の1部が、2007年10月13日掲載の、メキシコで発生した猟奇殺人事件を取り上げた当ブログ記事「恋人をバラバラに切断、人肉を調理していたホラー小説家逮捕」から盗用したものではないかと指摘されて

[crowa]

あまりに淡々と相手の言い分を叩き潰してて笑った。

[XQO]

淡々とした、深く抉る記述。

[kanimaster]

パクられた側の見解。海外のニュースを翻訳してまとめるのは（苦労はわかるけど）OKなんだろうか？

[bunoum]

記事の作成過程を解説し、オモロイド特有の表現が唐沢記事でも使われていることを指摘／レモンが英語で「すっぱい」「うまくいかない」「欠陥商品」といった意味をもつことを唐沢氏は当然ご存知でしょうね

[a_dogs]

具体的なソース元を提示しての記事作成行程を公開

[katamachi]

「どの程度参考にしたのか、ぜひご本人に伺いたいところである」。先にネタ集めと文章書きの方法について方法を提示。カギとなる"レモンが添えられた"との邦訳に関する問いかけに対し、唐沢氏はどう対応するのか

[ekken]

うーん。でもそのメキシコのバラバラ殺人の記事も外国の記事を翻訳して適当に文章変えただけなんじゃないの？　すくなくとも自分で取材をしたわけでもないでしょ？　唐沢氏のやり方は下衆だとは思うけど。

[takanofumio]

レモン疑惑。

[satromi]

相変わらずな唐沢

[gasevia]

記事盗用された側による記事作成過程の公開（オリジナリティの主張）。盗用否定した唐沢の言い訳を完全粉砕。