米話題の「This Is America」のパロディ「This Is Japan」が物議を醸し炎上する事態に | Dews (デュース)

アメリカで話題の楽曲「This Is America」とは チャイルディッシュ・ガンビーノのステージネームで活動するラッパー兼俳優のドナルド・グローヴァー(Childish Gambino)による楽曲「This is America」。 同楽曲は、アメリカの銃社会、差別社会を痛烈に描いた風刺的楽曲で、銃乱射事件や黒人への暴行事件を彷彿とさせるシーンが盛り込まれた強烈なミュージックビデオは、１ヶ月で２億回を超える大反響を呼んだ。 日本版パロディの「This Is Japan」が炎上 海外バトルにおいて数々のタイトルを獲得し、日本を代表する若きカリスマハウスダンサーが集ったダンスクルーAlaventa。 これまでに数々のダンス動画作品をアップし、SNS上でもダンスファンを楽しませてきた彼らが「This Is Japan」と題し、日本版パロディを投稿した。 ※現在は削除済み そんな「This I

[Louis]

「同楽曲は、アメリカの銃社会、差別社会を痛烈に描いた風刺的楽曲で」日本で風刺的なものをすると「反日」と批判される風潮も要因としてあるのかもしれない

[ad2217]

This is Japan! 製作者の意図を越えた解釈もありだろう。

[RPM]

「パロディを作るなら本家を中身まで理解してから」というのは当然なんだけど、「ガワ(見た目とキャラ)をコピーすればパロディ」と思ってる人多くてな……。

[rAdio]

『音楽で踊る以上は、ビートやメロディの雰囲気だけでなく、その音楽が何を表現しているのかまでを掘り下げることは、とても大切なのである。』

[shotazc]

“This Is Japan”への反応が日本的やわー。外しませんな。

[kowyoshi]

なるほどね＞楽曲の意図やメッセージを汲み取らないと楽曲のファンや共感者からは納得してもらえないのも事実

[akirafukuoka]

おお、This is Japan問題を指摘するメディアが！…と思ったらこの記事もズレているというオチ。根本問題はオリジナルの意図の理解、敬意の不足。作品の社会的目標（パーパス）を見る能力がないとこうなってしまう。

[gcyn]

『意図を汲まないと』っていうか、パロディーが否定的な行動（≒暴力）になったらダメって話じゃないかな。差別っていう否定的な行動とか暴力に関したことでそれをやったらダメでしょ？ っていう。

[TAKAPPRS]

浅すぎる。