こんな日本みやげはいらない！？ « クーリエ・ジャポンの現場から（編集部ブログ）

編集部Ｋです。 夏休みに旅行したら職場におみやげ。地方に出張してもおみやげ。海外に行くとなれば、行きは現地でお世話になる人への日本みやげ、帰りは日本で配るおみやげでスーツケースがいっぱいに……。 てみやげというのは本当に疲れる習慣です。 「そんな気遣いをするのは日本人だけ」 「いちいち品物を渡す習慣は欧米にはない」 「日本の贈答文化を押し付けられても外国人は戸惑うだけ」 といった意見もあります。うーん、ごもっとも。 外国人にてみやげを渡したからといって相手の心象が良くなるとは限らない。それなのになぜ、日本人は物をあげたがるのでしょう？ 手ぶらでこんにちは、ではどうにも落ち着かないから？ 話のネタになるから？ 日本人は感情表現がヘタなぶん、贈り物で気持ちを表そうとしているとか？ 理由はいろいろあると思いますが、やっぱりどこかに「日本に興味を持ってもらいたい」という気持ちがある

[wonodas]

いやいやさいご！おくらねぇよ！

[garamani1983]

えー…

[mshkh]

うーん，一部，実際にあげたことがあるものがあって，本当だったらショックだなあ…．お土産とかプレゼントとかは本当に鬼門だわ

[dirtjapan]

アメリカとかに魚系の土産はなしだよね。成田空港の土産物屋でタコ一匹まるごとの干物が売ってたけど、何の嫌がらせだろう、とおもったｗ

[ArappoCaro]

アダルトビデオをみやげにしないでしょｗ

[kanimaster]

ドイツ人は緊縛モノ喜ぶよね。

[TakahashiMasaki]

"イタリア→アダルトビデオ"( (-_- )

[electromancer]

AVはそもそも土産にするという発想がないとおもうｗｗｗ

[amamiya1224]

へーwおもしれぇ。 / こんな日本みやげはいらない！？

[zakkie]

これは良い記事だ。本紙とあわせて。