ついつい難しい語彙を選んでしまう場面(私の場合) - シロクマの屑籠

なんか、むずかしいことばを使うのはどうなのかとか書いてありますよ？ コミュニケーション能力の低い人文系について（訂正とお詫びあり） - Discommunicative http://blog.goo.ne.jp/funamushi2/e/0723d08e5fed66a1187ca0667a9ac141 リンク先テキストは、それぞれ考えさせられる。想定読者に伝えたい事を伝えたいなら、それに合わせた言葉にしろよ、というのは合理的な考え方だと思う。厨房相手に難解な哲学用語をまき散らしたり、軍事オタクでもない人に説明無しで専門用語を使ったりするのは、ディスコミュニケーションの典型と言える。おまえは相手に何かを伝えたいのか、それとも「お前らには分からないけど俺には分かる」ことを確認しないと気が済まないのか、どっちなんだよと突っ込んでやりたくなる。 …ということで、私もあまり難解な単語は使いたくない

[yugui]

同意同意。そして自戒自戒。 それから、3.「頭のいい人にヒントをもらえるかもとかすかに期待して公開する生煮えの文章」「内的思考の言語がそのまま表出した場合」要は「推敲してない場合」も難しくなりがちか。

[laddertothemoon]

「専門家用の専門誌」については同感。っつーか難解な言葉が使いたくても使えない自分はいったい・・・orz

[hatayasan]

語彙のレベルをコントロールして読者をふるい分けようとする発想。

[suVene]

概念をあらわす言葉がその専門用語しかないって事も多々あるしなぁ。あと、説明リンクは、自動でポップアップとかする仕組みがないと、リンク先まで見に行く人は少なそう。

[prisoner022]

納得