昔、アメリカ人にBBQに誘われたときにビール1ケースとさつま揚げを持っていったら「肉以外を焼く…！？」という反応→とりあえずビールを持っていけ！！

くまねこ @kuma_neko_ 昔、アメリカ人にBBQに誘われて手ブラもなんだからとビール1ケースとさつま揚げ（葱タコ、生姜、にんにくの3種詰め合わせ）を持っていったら「BBQで肉以外のものを焼く……？！」とカルチャーショック受けてるヤツがいて、ああ彼らのBBQて"肉を焼く儀式"なんだ、と己の不明を恥じた。 2026-03-29 12:37:23 くまねこ @kuma_neko_ "さつま揚げ"は魚のすり身を丸めて油で揚げた食べ物で、グリルしてやると香ばしくて美味しいのだ。 Satsuma-age is a dish made by shaping fish paste into balls and deep-frying them; when grilled, it becomes fragrant and delicious. pic.x.com/A3fxEwj8EP x.com/k

[umarukun]

日本でもBBQに誘ったやつが、さつま揚げを持ってきたらビビると思う。そんなジャパニーズカルチャーの代表面をされても…

[shiraishigento]

さつま揚げ…？　ああ、「つけ揚げ（ルビ:ちっきゃげ）」のことね。（ある種の思想が強い奴）

[edamax]

BBQ Pit Boysの動画を見るんだ。「野菜狂信者の為に、ここに植物油を少し入れる」https://x.com/leathnix/status/1084395943607201792

[shidho]

そう言えば、"ダディクール"の元ネタも日米のBBQの違いだったな。

[kkobayashi]

アメリカのバーベキューって日本みたいな網焼きじゃなくてでかいオーブンで肉を長時間かけて焼くイメージだからさつま揚げはちょっとヘンかもね

[hazardprofile]

こん写真なつっきゃげにソラマメ丸ごと焼いちょっで完全に南九州じゃ　//メリケンのBBQじゃなくて普通に日本の写真だった

[jkltf]

いつかおにぎりをもっていき、焼きおにぎりを味合わせたい

[takahashipapa]

とうもろこしは焼くか

[kamiokando]

マシュマロとビスケットも持って行くよ。

[fujibay1975]

お父さんが一日かけて肉を蒸し焼きする儀式

[RRRQ]

関係ないけどさつま揚げ（というか魚の練り物）ってほかの食材とシナジーないよね

[bisco_uma2]

まあ、アメリカ人のバーベキューへの思い入れは凄まじいものがあるからな。

[Cichla]

自分の認識する範囲では，日本人（東アジア全般？）とアメリカ人は食の方向性として「沢山の種類の美味しいものをちょっとずつ食べたい」←→「美味いものを飽きるまで食いたい」と傾向が真逆であるように思う

[tsutsumi154]

バーベキューの画像サイズ感がわからない 空豆のお化けみたいなのなんなの

[tacticsogresuki]

さつま揚げを焼くと美味しいからね。

[ryokusai]

「ビールがなかったら最悪ワタシが焼かれていた可能性すらある。」「もはや持参した肉はそれしかないからね。」『もじゃもじゃペーター』系のブラックな絵本でありさうな話になつてきた。

[laranjeiras]

ブラジルでもBBQで肉以外を焼くイメージはなかったな。唯一の例外が焼きパイナップル。じゃあ何を持って行く？ってデザートとかサラダとか焼き物以外なら何でも可。もちろん肉は大歓迎。

[birds9328]

なんなら焼きそば焼いちゃうぞ

[ultrabox]

ｴｺﾉﾐｯｸアニマルはいつまでも肉食には慣れないらしい、みたいな。

[richest21]

日本のBBQ（アメリカ的には「コンロでグリル」）だったら別にさつま揚げどころか油揚げとかカマンベールチーズとかの「軽く炙って食べると美味い物」なら何でも持って来て焼くでしょ（ジャパニーズカルチャー面

[atohiro]

中学生の引率でミシガン州ホランドの大学の大学教授（日本人）に大変お世話になった時、BBQがハンバーガー（大量の冷凍パティとサンタが担ぐサイズの大袋に入ったバンズ）で驚いた記憶。海老とホタテもあった記憶が。

[nibo-c]

さすがに外でさつま揚げ焼いたことないな

[alice-and-telos]

日米肉交流が盛り上がってるみたいだけど、多分、米X社の中の人が気を利かせたのか、Xに自動翻訳機能搭載するようになってて、バベルの塔が建立される歴史的シーンなのではと感慨もひとしお

[sgo2]

スモアも焼くだろ

[oldfashion108yen]

日本人ワイ「BBQでさつま揚げを焼く……？！」

[gm91]

うるせえわ。好きなもん焼いて食え

[nguyen-oi]

アメリカ人にとってBBQは「肉を焼く神聖な儀式」だからな。そこに練り物持っていくのは異教徒の振る舞いすぎる

[kenzy_n]

肉ばかりというイメージが強い。

[frothmouth]

“ みんな肉持ってくるだろうから、気分を変えるためにもシーフードにしよう と、エビとかイカとかホタテだったかな？を持って行ったら、different と言いながら結構人が集まって人気だった さつま揚げをBBQは日本人の私

[barld]

持って行くビールは上面発酵がいいのだろうか下面発酵がいいのだろうか。BBQにはどんなビールが合うのだろ？