社説：オランダの緊縮の教訓

（2013年3月12日付 英フィナンシャル・タイムズ紙） トリプルA格付けを持ち、債務負担がドイツより小さいオランダは、ユーロ圏の緊縮結社の熱心なメンバーだ。強い薬を飲んだ後の苦い後味は、欧州の債務危機を道徳劇と見なしがちな人たちへの教訓だ。 自由民主系と社会民主系の政党による連立政権は、オランダ経済の縮小を受け、欧州連合（EU）に義務付けられた財政赤字目標を達成するために新たな緊縮政策を探すことを余儀なくされた。だが、議会運営にあたり、厳しい要求を通す決意の少数政党に依存している状況に足を引っ張られている。 思った以上に似ている欧州北部と南部 オランダの経済問題は、ユーロ圏周縁国の状況とはかけ離れているにせよ、欧州の北部と南部の類似性が公の議論の想定よりも大きいことを物語っている。例えばオランダ政府もスペイン政府も、危機の前は住宅バブルに乗って満足のいく財政運営を行っていた。どちらも今、

[oguogu]

日本の緊縮派にも読ませたい。

[ookitasaburou]

2013年3月12日付 英フィナンシャル・タイムズ紙

[kechack]

すべての国――財政的にそこそこ健全な国も含む――による緊縮というユーロ圏の信条は、中核国と周縁国の双方に共通の苦痛をもたらす結果に終わる。

[nobodyplace]

ユーロ前身の失敗の1つは金融政策を統一したことで、それは今のユーロにも言えるみたいなのをこの間読んだ。財政政策はまた違うけれど、同調圧力はありそう

[jt_noSke]

ふーむ

[Baatarism]

（2013年3月12日付 英フィナンシャル・タイムズ紙）

[daybeforeyesterday]

うーむ

[godmother]

「財政赤字の削減は、好況期か、公共財政があまりにボロボロでほかに選択肢がない時に限るべきだ。緊縮というユーロ圏の信条は、中核国と周縁国の双方に共通の苦痛をもたらす結果に終わる。」

[finalvent]

「すべての国による緊縮というユーロ圏の信条は、中核国と周縁国の双方に共通の苦痛をもたらす結果に終わる。」