商業施設名が「ヒカリエ」化している :: デイリーポータルZ

渋谷ヒカリエ、東京ソラマチ、キラリナ京王吉祥寺。 最近、そんな名前の複合商業施設が増えている。日本語ベースの造語でカタカナ４文字くらい。 昔は中野サンプラザ、キャナルシティ博多みたいな分かりやすい英語が多かったはずだ。いったいいつからヒカリエみたいになったのか？調べてみました。

[honeniq]

セヤカテ工藤

[MARQUE]

なんとなく感じていたことを可視化してもらえた感じで面白い。年表の画像はきっとNAVERとかTwitterでパクられる。

[nokoriga]

三村マサカズ

[dsl]

けいおん！等アニメやラノベの4文字タイトルの影響も受けていると仮定すると、しばらく後に冗長な説明タイトルのビル名ブームがきっと来る。

[monochrome_K2]

これ関西はハルカスだけやん。あべのは他にキューズモールもあるしなんばパークスもグランフロント大阪もヒカリエ系じゃないし単に名前で目立っているだけのような気がする

[thirty206]

こういうのの元祖って平賀源内のオストアンデルなのかね。

[jt_noSke]

ダジャレと聞いてやって来ました

[k_ume75]

関西の地下街とかも英語～ラテン系模索世代っぽい。クリスタ長堀（92年）、ディアモール大阪（95年）、ゼスト御池（97年）、ココン烏丸（04年）、淀屋橋オドナ（08年）、ラクエ四条烏丸（10年）

[ida-10]

これ自分も気になってて、端緒は目黒のホテル「クラスカ」にあるんじゃないかというのが私の仮説。クラスカが様々なメディアに取り上げられて一般化していったような。

[puglee]

テルミナと言えば、名古屋の地下街だと思ってた。錦糸町の駅ビルは初めて知った。

[mutevox]

イオンモール都城駅前も2008年の開業当時は『イオンモールMiELL（ミエル）都城駅前』だった。WikipediaによるとMは宮崎の都城、iは自分、Eは毎日（Everyday）、Lは生活（Life）と変わる（Link）の意。2011年に現名称に改称

[roirrawedoc]

僕も気になってました

[nekotuna]

最たるものはトツカーナだと思うよ…トツカーナ…

[masakanou]

エキータ前橋が載っていないぞおい

[Marin_MTB]

地元だったのでつい…。

[nerimarina]

なんでワテラスはワとテラスで色分けてないんだろう……

[to4yuki]

東京エドジオでフイた。

[ponnao]

面白い。池袋ヒデリオで吹いた

[toyota8honda]

商業施設名が「ヒカリエ」化している - デイリーポータルZ：@nifty

[dpdp]

英語から 始まりラテン 日本語へ 次に来るのは アジア系かな？

[chroju]

すばらしい記事／「ダイバーシティ」あたりもギリギリのセンスだなぁと当時思った。こういうのも流行り廃りみたいのがあるのね。

[setamise]

関西発のセンスがする。ガンバ大阪、イコカとか。

[mut00tum]

個人的には「ヒカリエ」「ソラマチ」とかは綺麗な日本語の響きがうまく名前になってていいとおもうけどな。

[raindrop3]

こういう日本語学にも通じる分析大好きです

[kujira_aoi_blue]

TOKIO(トキオ)！！！さすがジャニさんでしょ

[RRD]

文化が国内に引きこもり化、右翼化してる。実は俺たちカコイイじゃん的に盛り上がり始めたら、日本は本当に独自の引きこもり的文化を持ってるだけに、超危険な兆候。

[spiral]

ららぽーとが分析に入ってない．不完全．

[zilog80]

四文字ひらがなタイトルのアニメが一時期はやったけど時期的には同じくらいか。必然性があったのかも。

[raitu]

池袋サンシャイン60から六本木ヒルズのような英語から、渋谷ヒカリエみたいな日本語ダジャレ化の流れは「錦糸町オリナス、有楽町イトシアの流れを受け」たとかなんとか

[baddy]

こうして見ると「バスピカ」とか「サワデー」みたいな方向性に回帰しただけ、って感じにも思える

[traverse]

中野ブロードウェイが中野ヒロミチになってたらサンシャインシティが池袋ヒデリオと命名される世界が存在したかもしれない。

[skicco]

思ったより真面目な記事だった。

[siiko]

横文字がオシャレ！から何でも横文字でちょっとかっこ悪い･･･に感覚が変わってきたかも。あとは何でも4文字におさめたがる風潮とオヤジギャグのハイブリッド。

[achakeym]

スイカとかイコカが出てくる辺りからなんだな。

[shidho]

だいたいの言葉は車メーカーによって商標登録されているからだと思っていた。(誇張表現あり)

[RondonZoo]

なんでオリナス化じゃないんですかーーー！！！？

[kamanobe]

05年の「エチカ表参道」が抜けてる。そこから池袋エチカ→エソラ池袋の流れのはず。それに原宿ラフォーレの反対にできた「東急プラザ」のセンスはガン無視ですか。

[c_shiika]

弘前市には94年に建てられたジョッパルっていう施設がかつてありました……今はヒロロというそうです

[mama_yuyu78]

確かに。流行りにのっかれ精神がここにも存在

[boyasan]

日本語ベースの施設名は、他とは違って急速に陳腐化するように思うので、ぜひそのあたりも追究していただきたい。